Kings Kaleidoscope - Sticks & Stones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kings Kaleidoscope - Sticks & Stones




Did I pledge my allegiance
Клялся ли я в верности?
For the purpose of progress
Во имя прогресса.
To a priest or a prophet
Священнику или пророку
Playing god in the process?
Играя в Бога в процессе?
Was I chasing convenience
Я гнался за удобством
In a wave of disaster
На волне катастрофы
Where the captain′s a captor
Где капитан-похититель.
And I'm a puppet to pastor?
И я марионетка для пастора?
A worthless war
Бесполезная война
A curtain torn
Занавес порван.
To take control of this ship
Взять под контроль этот корабль.
A nail of shame
Гвоздь стыда
A broken vein
Разбитая Вена,
To write redemption a script
чтобы написать искупление, сценарий.
A truth-less gun
Пистолет без правды
A dying Son
Умирающий сын
To turn the tables we flipped
Чтобы поменяться ролями мы перевернулись
Turn the tables we flipped
Переверните столы, которые мы перевернули.
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Nah nah nah, nah
Нет, нет, нет, нет.
They don′t get it, I don't get it
Они не понимают, я не понимаю.
We're committed to sticks and stones
Мы привязаны к палкам и камням.
What′s a vision if it′s driven to imprison?
Что такое видение, если его загоняют в тюрьму?
I don't know
Я не знаю
They don′t get it, I don't get it
Они не понимают, я не понимаю.
We′re committed to sticks and stones
Мы привязаны к палкам и камням.
Undecided, but I'm trying still divided
Я еще не определился, но все равно пытаюсь.
So it goes
Так оно и есть
A worthless war
Бесполезная война
A curtain torn
Занавес порван.
To take control of this ship
Взять под контроль этот корабль.
A nail of shame
Гвоздь стыда
A broken vein
Разбитая Вена,
To write redemption a script
чтобы написать искупление, сценарий.
A truth-less gun
Пистолет без правды
A dying Son
Умирающий сын
To turn the tables we flipped
Чтобы поменяться ролями мы перевернулись
Turn the tables we flipped
Переверните столы, которые мы перевернули.
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Turn the tables we flipped (Nah nah nah, nah)
Переверните столы, которые мы перевернули (Нах-нах-нах, нах-нах).
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Take control of this ship
Возьмите под контроль этот корабль.
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Write redemption a script
Напиши сценарий искупления.
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Turn the tables we flipped
Переверните столы, которые мы перевернули.
Paint the beauty we split
Нарисуй красоту, которую мы разделили.
Nah nah nah, nah
Нет, нет, нет, нет.
Show me a man, an honest mission
Покажи мне человека, честную миссию.
I′m willing to hope beyond suspicion
Я готов надеяться, что вне всяких подозрений
Show me the race, I'll run the distance
Покажи мне гонку, и я пробегу дистанцию.
Longing to give and taste forgiveness
Страстное желание дать и вкусить прощение
Dying to live a pure religion
Умираю, чтобы жить чистой религией.
Settle the rush to chase submission
Угомоните порыв погоняться за подчинением
Open my eyes and soul to listen
Открой мои глаза и душу, чтобы слушать.





Writer(s): Zachary Bolen, Tony Bibbins


Attention! Feel free to leave feedback.