Lyrics and translation Kings Kaleidoscope - Felix Culpa

Felix Culpa

Turn the lights on, look at what I have
See the twisted trophies of a dead man
Countless stories, tell of sin and pain
But they sing the sweetness of my savior's grace

I'm a torn man, spirit fighting flesh
There's a battle raging deep in my chest
But all that haunts me, all that leaves a stain
Only sings the sweetness of my savior's grace

A fortunate fall, my sins are stories of grace to recall
A fortunate fall, I glory in my sins forgiven

Jesus bought me, and now I am His
Dying with Him, in His death I now live
All my vices, to which I was chained
Only speak the sweetness of my savior's grace

A fortunate fall, my sins are stories of grace to recall
A fortunate fall, I glory in my sins forgiven
And still I'm a wicked, wretched man, I do everything I hate
I am fighting to be god, I seethe and claw and thrash and shake
I have killed and stacked the dead, on a throne from which I reign
In the end I just want blood, and with His blood my hands are stained
See the God who reigns on high, He has opened His own veins
From His wounds a rushing torrent that can wash it all away
Grace upon grace, upon grace upon grace.

Счастливая вина

Включи свет, посмотри, что у меня есть,
Видишь эти искаженные трофеи мертвеца?
Бесчисленные истории, полные греха и боли,
Но они воспевают сладость благодати моего Спасителя.

Я раздираемый человек, мой дух борется с плотью,
В моей груди бушует битва,
Но все, что меня преследует, все, что оставляет пятна,
Лишь воспевает сладость благодати моего Спасителя.

Счастливое падение, мои грехи - это истории благодати, чтобы помнить,
Счастливое падение, я славлюсь своими прощенными грехами.

Иисус искупил меня, и теперь я Его,
Умирая с Ним, в Его смерти я теперь живу,
Все мои пороки, которыми я был скован,
Лишь говорят о сладости благодати моего Спасителя.

Счастливое падение, мои грехи - это истории благодати, чтобы помнить,
Счастливое падение, я славлюсь своими прощенными грехами.
И все же я злой, несчастный человек, я делаю все, что ненавижу,
Я борюсь, чтобы быть богом, я киплю, царапаюсь, бьюсь и трясусь,
Я убивал и складывал мертвых, на троне, с которого я царствовал,
В конце концов, я хочу только крови, и Его кровью запачканы мои руки.
Смотри на Бога, который царствует в вышине, Он открыл Свои собственные вены,
Из Его ран хлынул поток, который может смыть все это,
Благодать на благодать, на благодать, на благодать.