Lyrics and translation Kings of Leon - Claire & Eddie

Claire & Eddie

Sister ride, sister ride if you wanna
To a place I know that we can go
Where the hills come together
We can take it slow until you come around
There′s a glow at the face of the canyon
And a sound blowing 'round
Says you′re nowhere you've ever been before
Take a plunge into the Colorado River
Where you feel yourself for the very first time
I knew you'd be a friend of mine
Ooh, fire′s gonna rage if people don′t change
Ooh, a story so old but still so original
You drift in and out like the thunder
Force my hand to get you out of here
Somewhere we can disappear
This is love although you've never seen it
We knew in time it had to be one of us
Never felt a warmer touch
Ooh, fire′s gonna rage if people don't change
Ooh, a story so old but still so original
Ooh, fire′s gonna rage if people don't change
Ooh, I′m chemically inclined to say what's on my mind
Ooh, you're getting pretty close, but you′ve got a little ways to go
Ooh, the story so old but still so original
You really laid it on the line, line, line, line, line, line, line
Oh, hit me one more time, time, time, time, time, time, time
You really laid it on the line, line, line, line, line, line, line
Oh baby, hit me one more time, time, time, time, time, time, time

Клэр и Эдди

Сестричка, поехали, сестричка, поехали, если хочешь
В место, которое я знаю, куда мы можем отправиться
Где холмы сходятся вместе
Мы можем не торопиться, пока ты не одумаешься
Там сияние на склоне каньона
И звук разносится вокруг
Говорит, что ты нигде подобного не видела раньше
Окунись в реку Колорадо
Где ты почувствуешь себя по-настоящему впервые
Я знал, что ты станешь моей подругой
О, огонь разгорится, если люди не изменятся
О, история такая старая, но всё ещё такая оригинальная
Ты появляешься и исчезаешь, как гром
Заставляешь меня силой увезти тебя отсюда
Куда-нибудь, где мы можем исчезнуть
Это любовь, хотя ты её никогда не видела
Мы знали, что со временем это должен быть один из нас
Никогда не чувствовал более тёплого прикосновения
О, огонь разгорится, если люди не изменятся
О, история такая старая, но всё ещё такая оригинальная
О, огонь разгорится, если люди не изменятся
О, я химически предрасположен говорить то, что у меня на уме
О, ты подбираешься довольно близко, но тебе ещё немного осталось
О, история такая старая, но всё ещё такая оригинальная
Ты действительно поставила всё на карту
О, ударь меня ещё раз
Ты действительно поставила всё на карту
О, детка, ударь меня ещё раз