Kings of Leon - Echoing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kings of Leon - Echoing




Echoing
Эхо
Waking early in the morning
Просыпаюсь рано утром
Waiting on the light of day
Жду рассвета
Whole new kind of feeling is on the way
Совершенно новое чувство на подходе
I′m not scared of knowing
Мне не страшно знать,
If we're ever getting out
Выберемся ли мы когда-нибудь
We could be here forever without a doubt
Мы могли бы быть здесь вечно, без сомнения
Time is often higher learning
Время часто лучший учитель,
I′m still barely making grades
А у меня всё ещё плохие оценки
Just about imagination anyway
Так или иначе, всё дело в воображении
We are circling the wagons
Мы собираем повозки в круг,
Lining up in single file
Выстраиваемся в одну шеренгу
Members of the jury are standing trial
Члены жюри предстают перед судом
I'm waiting on a memory
Я жду воспоминания
Waiting on a memory, oh
Жду воспоминания, о
Said if you love me and you're willing to dance
Сказал, если ты любишь меня и готова танцевать,
We could take it to the high sеas
Мы могли бы отправиться в открытое море
Echoing, echoing, where do stand?
Эхо, эхо, где мы сейчас?
My heart′s hard of hearing
Мое сердце плохо слышит
My head′s full of sand
Моя голова полна песка
Feet point both directions if you need a hand
Мои ноги указывают в обе стороны, если тебе нужна помощь
Black water reflection
Отражение в черной воде
Lost in a city park
Потерянный в городском парке
I can't find my way through the dark
Я не могу найти свой путь в темноте
Waiting on a memory
Жду воспоминания
Waiting on a memory, oh
Жду воспоминания, о
Said if you love me and you′re willing to dance
Сказал, если ты любишь меня и готова танцевать,
We could take it to the high sеas
Мы могли бы отправиться в открытое море
Echoing, echoing, where do stand?
Эхо, эхо, где мы сейчас?
We'll be sailing on a wild breeze
Мы будем плыть по бурному ветру
Oh, if you love me and you′re willing to dance
О, если ты любишь меня и готова танцевать,
We could take it to high seas
Мы могли бы отправиться в открытое море
Echoing
Эхо
Echoing
Эхо
Echoing
Эхо
Someone's watching us sing
Кто-то наблюдает, как мы поем
Sing from the mountain high
Поем с высокой горы
We′re always getting early
Мы всегда приходим рано
We're so near the sky
Мы так близко к небу





Writer(s): Anthony Caleb Followill, Ivan Nathan Followill, Jared Followill, Matthew Followill


Attention! Feel free to leave feedback.