Lyrics and translation Kings of Leon - Pickup Truck

Pickup Truck

I walk you home to see
Where you're livin' around
And I know this place

Pour yourself on me
And you know I'm the one
That you won't forget

And in your denim eyes
I see something's arry
And I see your wink

When he comes around
I see you're fixin' to shine
And my face won't speak

Hate to be so emotional
I didn't mean to get physical
But when he pulled in and revved it up
I said, "You call that a pickup truck?"

And in the moonlight I throwed him down
All kickin' and screamin' and rollin' around
A little piece of a bloody tooth
Just so you know I was thinking of you
Just so you know, oh

Trembling misery
Ans it's cold as a hole
Hug your bones and skin

Crackling woods gone white
And my eyes swelled up now
I can see the light

Hate to be so emotional
I didn't mean to get physical
But when he pulled in and revved it up
I said, "You call that a pickup truck?"

And in the moonlight I throwed him down
All kickin' and screamin' and rollin' around
A little piece of a bloody tooth
Just so you know I was thinking of you
Just so you know, oh

Just so you know, oh
Just so you know, oh

I hate to be so emotional
I didn't mean to get physical
But when he pulled in and revved it up
I said, "You call that a pickup truck?"

And in the moonlight I throwed him down
All kickin' and screamin' and rollin' around
A little piece of a bloody tooth
Just so you know I was thinking of you
Just so you know I was thinking of you

Just so you know, oh
Just so you know, oh

Пикап

Я провожаю тебя домой, чтобы узнать,
Где ты живешь,
И я знаю это место.

Ты вся моя,
И ты знаешь, что я тот,
Кого ты не забудешь.

И в твоих глазах цвета денима
Я вижу что-то хитрое,
И вижу твой подмигивающий взгляд.

Когда он появляется,
Я вижу, как ты начинаешь сиять,
А мое лицо остается бесстрастным.

Ненавижу быть таким эмоциональным,
Я не хотел лезть в драку,
Но когда он подъехал и газанул,
Я сказал: "Ты это называешь пикапом?"

И в лунном свете я повалил его,
Он брыкался, кричал и катался по земле.
Небольшой окровавленный кусок зуба -
Просто чтобы ты знала, что я думал о тебе.
Просто чтобы ты знала.

Дрожащая тоска,
И холодно, как в могиле.
Обнимаю твои кости и кожу.

Треск побелевшего дерева,
И мои глаза опухли,
Теперь я вижу свет.

Ненавижу быть таким эмоциональным,
Я не хотел лезть в драку,
Но когда он подъехал и газанул,
Я сказал: "Ты это называешь пикапом?"

И в лунном свете я повалил его,
Он брыкался, кричал и катался по земле.
Небольшой окровавленный кусок зуба -
Просто чтобы ты знала, что я думал о тебе.
Просто чтобы ты знала.

Просто чтобы ты знала.
Просто чтобы ты знала.

Ненавижу быть таким эмоциональным,
Я не хотел лезть в драку,
Но когда он подъехал и газанул,
Я сказал: "Ты это называешь пикапом?"

И в лунном свете я повалил его,
Он брыкался, кричал и катался по земле.
Небольшой окровавленный кусок зуба -
Просто чтобы ты знала, что я думал о тебе.
Просто чтобы ты знала, что я думал о тебе.

Просто чтобы ты знала.
Просто чтобы ты знала.