Kings of Leon - Pyro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kings of Leon - Pyro




Pyro
Pyro
Single book of matches gonna burn what's standing in the way
Une seule boîte d'allumettes va brûler ce qui se trouve sur le chemin
Roaring down the mountain, now they're calling on the fire brigade
Rugissant en descendant la montagne, maintenant ils appellent la brigade des pompiers
Bury out the pictures and tell the kids that I'm okay
Enterre les photos et dis aux enfants que je vais bien
If and I'm forgotten, you'll remember me for the day
Si je suis oublié, tu te souviendras de moi pour ce jour
I, I won't ever be your corner stone
Je, je ne serai jamais ta pierre angulaire
I
Je
All the black inside me is slowly seeping from the bone
Tout le noir en moi s'infiltre lentement de l'os
Everything I cherish is slowly dying or it's gone
Tout ce que j'apprécie est en train de mourir lentement ou c'est déjà parti
Little shaken babies and drunkards seem to all agree
Les petits bébés secoués et les ivrognes semblent tous être d'accord
Once the show gets started it's bound to be a sight to see
Une fois que le spectacle commence, c'est forcément un spectacle à voir
I, I won't ever be your corner stone
Je, je ne serai jamais ta pierre angulaire
I, I don't want to be here holding on
Je, je ne veux pas être ici à m'accrocher
I, I won't ever be your corner stone
Je, je ne serai jamais ta pierre angulaire
I
Je
Watch her roll, can you feel it?
Regarde-la rouler, tu le sens ?
Watch her roll, can you feel it?
Regarde-la rouler, tu le sens ?
Watch her roll, can you feel it?
Regarde-la rouler, tu le sens ?
Watch her roll, can you feel it?
Regarde-la rouler, tu le sens ?
I, I won't ever be your cornerstone
Je, je ne serai jamais ta pierre angulaire
I, I don't want to be here holding on (watch her roll)
Je, je ne veux pas être ici à m'accrocher (regarde-la rouler)
I (can you feel it?)
Je (tu le sens ?)
I won't ever be your corner stone
Je ne serai jamais ta pierre angulaire
(Watch her roll) I
(Regarde-la rouler) Je





Writer(s): Anthony Caleb Followill, Matthew Followill, Ivan Nathan Followill, Jared Followill


Attention! Feel free to leave feedback.