Lyrics and translation Kings of Leon - Slow Night, So Long - Live From SoHo

Slow Night, So Long - Live From SoHo

Slow night so long, she's frenching out the flavour
She's 17 but I done went and plum forgot it
No tears are gone, they're pooling on the table
No tears are gone, they're leaving their mark behind
So far so good, she's absolutely wasted
She's hanging up and changing her story around
I just don't know where leading ladies come from
I just don't know where they can be found
She's opened up just like she really knows me
I hate her face, but enjoy the company
I'll take you home, or back to Oklahoma
You're not so nice, but the sex sells so cheap
Rise and shine all you gold-diggin' mothers
Are you too good to tango with the poor, poor boys?
Rise and shine all you gold-diggin' mothers
Are you too good to tango with the poor, poor boys?
Rise and shine all you gold-diggin' mothers
Are you too good to tango with the poor, poor boys?
Rise and shine all you gold-diggin' mothers

Soirée lente, tellement longue - Live From SoHo

Soirée lente, tellement longue, tu fais disparaître la saveur
Tu as 17 ans mais je l'ai complètement oublié
Les larmes ne sont pas parties, elles s'accumulent sur la table
Les larmes ne sont pas parties, elles laissent des traces
Tout va bien pour le moment, tu es complètement saoule
Tu raccroches et tu changes ton histoire
Je ne sais pas d'où viennent les femmes fatales
Je ne sais pas où on peut les trouver
Tu t'es ouverte comme si tu me connaissais vraiment
Je déteste ton visage, mais j'apprécie ta compagnie
Je te ramènerai à la maison, ou à Oklahoma
Tu n'es pas si gentille, mais le sexe se vend à bas prix
Levez-vous et brillez, vous toutes, mères chercheuses d'or
Êtes-vous trop bien pour danser le tango avec les pauvres garçons ?
Levez-vous et brillez, vous toutes, mères chercheuses d'or
Êtes-vous trop bien pour danser le tango avec les pauvres garçons ?
Levez-vous et brillez, vous toutes, mères chercheuses d'or
Êtes-vous trop bien pour danser le tango avec les pauvres garçons ?
Levez-vous et brillez, vous toutes, mères chercheuses d'or