Me Niegas - Kings of Regueton translation in German

Me Niegas

Ya me dijieron que tu habla de mi
Que tanto busca conmigo
Hasta que me tiene por el piso
Y no se porque
Y la mierda que tu hablas de mi te la tendras que comerte
Que yo me quedo tranquilo
Así que vete con el
Y no se porque tu me niegas si yo se que tu me prefieres
Cuando lo hacemos a mi manera
Me dice que no lo saque, que ahí lo deje
Y no se porque tu me niegas si yo se que tu me prefieres
Cuando lo hacemos a mi manera
Me dice que no lo saque, que ahí lo deje
Pero tu sabes la verdad, que te pone contenta
Habla lo que quieras, que de mala tú aparentas
Tu tanto Guille que le da, pero la realidad
Por las noches soy el que te calienta.
Yo soy el que te hace los truquitos que te gustan
Tus amigas me bregan y rápido preguntan.
Viste como ella Por mí se desviste
Tú te la jugaste, te envolviste y perdiste
No te lo hizo bien, bien tu amiga me conto
Que en tu vida te hace falta un hombre como yo
Que no te dio lo que te di y a pesar del tiempo
No puedes vivir sin mi
Y no se porque tu me niegas si yo se que tu me prefieres
Cuando lo hacemos a mi manera
Me dice que no lo saque, que ahí lo deje
Y no se porque tu me niegas si yo se que tu me prefieres
Cuando lo hacemos a mi manera
Me dice que no lo saque, que ahí lo deje
Tengo una noticia pa ti
La foto que enviste voy a ponerla de perfil
Pa que todo el mudo se entere
Que anoche estuviste conmigo
Yo dándote castigo esta noche por ti sigo
Pa' que sientas, ese piquete de bicha
Mira cómo te lo bajo, cuando sientas
De las 12 a hasta las seis te como el
Y no se porque tu me niegas si yo se que tu me prefieres
Cuando lo hacemos a mi manera
Me dice que no lo saque, que ahí lo deje
Y no se porque tu me niegas si yo se que tu me prefieres
Cuando lo hacemos a mi manera
Me dice que no lo saque, que ahí lo deje
Tu sabes que nosotros no estamos jugando
Eme Music...
Papito nosotros somos los que estamos comandando
Y dejando la Brea
Los Lobos

Du verleugnest mich

Man hat mir schon gesagt, dass du über mich sprichst
Dass du so viel Streit mit mir suchst
Bis du mich am Boden hast
Und ich weiß nicht warum
Und die Scheiße, die du über mich redest, wirst du fressen müssen
Dass ich ruhig bleibe
Also geh mit ihm
Und ich weiß nicht, warum du mich verleugnest, wenn ich doch weiß, dass du mich bevorzugst
Wenn wir es auf meine Art machen
Sagt sie mir, ich soll ihn nicht rausziehen, ihn da lassen
Und ich weiß nicht, warum du mich verleugnest, wenn ich doch weiß, dass du mich bevorzugst
Wenn wir es auf meine Art machen
Sagt sie mir, ich soll ihn nicht rausziehen, ihn da lassen
Aber du kennst die Wahrheit, die dich glücklich macht
Rede, was du willst, du tust nur so, als wärst du hart
Dein ganzes Getue, das du machst, aber die Realität
Nachts bin ich derjenige, der dich heiß macht.
Ich bin derjenige, der dir die kleinen Tricks zeigt, die dir gefallen
Deine Freundinnen flirten mit mir und fragen schnell.
Hast du gesehen, wie sie sich für mich auszieht
Du hast es riskiert, dich darauf eingelassen und verloren
Er hat es dir nicht gut gemacht, deine Freundin hat es mir genau erzählt
Dass dir in deinem Leben ein Mann wie ich fehlt
Dass er dir nicht gab, was ich dir gab, und trotz der Zeit
Kannst du nicht ohne mich leben
Und ich weiß nicht, warum du mich verleugnest, wenn ich doch weiß, dass du mich bevorzugst
Wenn wir es auf meine Art machen
Sagt sie mir, ich soll ihn nicht rausziehen, ihn da lassen
Und ich weiß nicht, warum du mich verleugnest, wenn ich doch weiß, dass du mich bevorzugst
Wenn wir es auf meine Art machen
Sagt sie mir, ich soll ihn nicht rausziehen, ihn da lassen
Ich habe Neuigkeiten für dich
Das Foto, das du geschickt hast, werde ich als Profilbild einstellen
Damit die ganze Welt es erfährt
Dass du letzte Nacht bei mir warst
Ich gebe dir Strafe, heute Nacht mache ich deinetwegen weiter
Damit du fühlst, diese zickige Art
Schau, wie ich dich runterbringe, wenn du fühlst
Von 12 bis sechs vernasche ich dich
Und ich weiß nicht, warum du mich verleugnest, wenn ich doch weiß, dass du mich bevorzugst
Wenn wir es auf meine Art machen
Sagt sie mir, ich soll ihn nicht rausziehen, ihn da lassen
Und ich weiß nicht, warum du mich verleugnest, wenn ich doch weiß, dass du mich bevorzugst
Wenn wir es auf meine Art machen
Sagt sie mir, ich soll ihn nicht rausziehen, ihn da lassen
Du weißt, dass wir nicht spielen
Eme Music...
Baby, wir sind diejenigen, die das Kommando haben
Und wir hinterlassen Spuren
Die Wölfe