Kings of Regueton - Reggaeton Lento (Bailemos) - Kings Version - translation of the lyrics into German




Reggaeton Lento (Bailemos) - Kings Version
Reggaeton Lento (Lass uns tanzen) - Kings Version
Qué bien se ve
Wie gut sie aussieht
Me trae loco su figura
Ihre Figur macht mich verrückt
Ese trajecito corto le queda bien
Dieses kurze Kleidchen steht ihr gut
Combinado con su lipstick color café
Kombiniert mit ihrem kaffeefarbenen Lippenstift
Qué bien se ve
Wie gut sie aussieht
Me hipnotiza su cintura
Ihre Taille hypnotisiert mich
Cuando baila hasta los dioses la quieren ver
Wenn sie tanzt, wollen sogar die Götter sie sehen
Ya no perderé más tiempo, me acercaré
Ich werde keine Zeit mehr verlieren, ich werde mich nähern
Yo sólo la miré y me gustó
Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Me pegué y la invité: "Bailemos, eh?"
Ich kam näher und lud sie ein: "Tanzen wir, eh?"
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist reif für einen langsamen Reggaetón
De esos que no se bailan hace tiempo
Von denen, die man schon lange nicht mehr tanzt
Yo sólo la miré y me gustó
Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Me pegué y la invité: "Bailemos, eh?"
Ich kam näher und lud sie ein: "Tanzen wir, eh?"
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist reif für einen langsamen Reggaetón
De esos que no se bailan hace tiempo
Von denen, die man schon lange nicht mehr tanzt
Permíteme bailar contigo esta pieza
Erlaube mir, dieses Stück mit dir zu tanzen
Entre todas las mujeres se resalta tu belleza
Unter all den Frauen sticht deine Schönheit hervor
Me encanta tu firmeza, te mueves con destreza
Ich liebe deine Sicherheit, du bewegst dich mit Geschick
Muévete, muévete, muévete
Beweg dich, beweg dich, beweg dich
Muy rica, latina, estás llena de vida
Sehr heiß, Latina, du bist voller Leben
Sube las dos manos, dale pa' arriba
Heb beide Hände, hoch damit
¿Dónde están las solteras y las que no, también?
Wo sind die Singlefrauen und die anderen auch?
Sin miedo muévete, muévete, muévete
Beweg dich ohne Angst, beweg dich, beweg dich
Yo sólo la miré y me gustó
Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Me pegué y la invité: "Bailemos, eh?"
Ich kam näher und lud sie ein: "Tanzen wir, eh?"
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist reif für einen langsamen Reggaetón
De esos que no se bailan hace tiempo
Von denen, die man schon lange nicht mehr tanzt
Yo sólo la miré y me gustó
Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Me pegué y la invité: "Bailemos, eh?"
Ich kam näher und lud sie ein: "Tanzen wir, eh?"
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist reif für einen langsamen Reggaetón
De esos que no se bailan hace tiempo
Von denen, die man schon lange nicht mehr tanzt
Baila conmigo
Tanz mit mir
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist reif für einen langsamen Reggaetón
De esos que no se bailan hace tiempo
Von denen, die man schon lange nicht mehr tanzt
I know you like it when I take you to the club
Ich weiß, du magst es, wenn ich dich in den Club mitnehme
I know you like this reggaetón lento
Ich weiß, du magst diesen langsamen Reggaetón
This is happend baby till I say so
Das passiert, Baby, bis ich es sage
Come get come get some more
Komm hol dir, komm hol dir mehr
Es imposible atrasar las horas
Es ist unmöglich, die Stunden zurückzudrehen
Cada minuto contigo es un sueño
Jede Minute mit dir ist ein Traum
Quisiera ser su confidente
Ich möchte ihr Vertrauter sein
¿Por qué no te atreves y lo hacemos ahora?
Warum traust du dich nicht und wir tun es jetzt?
Baby no te pongas tímida
Baby, werd nicht schüchtern
Estamos y yo a solas
Wir sind allein, du und ich
Yo sólo la miré y me gustó
Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Me pegué y la invité: "Bailemos, eh?"
Ich kam näher und lud sie ein: "Tanzen wir, eh?"
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist reif für einen langsamen Reggaetón
De esos que no se bailan hace tiempo
Von denen, die man schon lange nicht mehr tanzt
Yo sólo la miré y me gustó
Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Me pegué y la invité: "Bailemos, eh?"
Ich kam näher und lud sie ein: "Tanzen wir, eh?"
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist reif für einen langsamen Reggaetón
De esos que no se bailan hace tiempo
Von denen, die man schon lange nicht mehr tanzt
Yo sólo la miré y me gustó
Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Me pegué y la invité: "Bailemos, eh?"
Ich kam näher und lud sie ein: "Tanzen wir, eh?"
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist reif für einen langsamen Reggaetón
De esos que no se bailan hace tiempo
Von denen, die man schon lange nicht mehr tanzt
Yo sólo la miré y me gustó
Ich sah sie nur an und sie gefiel mir
Me pegué y la invité: "Bailemos, eh?"
Ich kam näher und lud sie ein: "Tanzen wir, eh?"
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist reif für einen langsamen Reggaetón
De esos que no se bailan hace tiempo
Von denen, die man schon lange nicht mehr tanzt
Muévete y muévete y muévete
Beweg dich und beweg dich und beweg dich
Muévete
Beweg dich
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist reif für einen langsamen Reggaetón
De esos que no se bailan hace tiempo
Von denen, die man schon lange nicht mehr tanzt
La noche está para un reggaetón lento
Die Nacht ist reif für einen langsamen Reggaetón
De esos que no se bailan hace tiempo
Von denen, die man schon lange nicht mehr tanzt
Qué bien se ve
Wie gut sie aussieht
Me trae loco su figura
Ihre Figur macht mich verrückt
Ese trajecito corto le queda bien
Dieses kurze Kleidchen steht ihr gut
Combinado con su lipstick color café
Kombiniert mit ihrem kaffeefarbenen Lippenstift
Qué bien se ve
Wie gut sie aussieht





Writer(s): Eric Perez, Felix G Ortiz Torres, Gabriel Pizarro, Jadan Andino, Armando Lozano Ojeda, Luis Angel O'neill, Yashua Camacho, Jorge I Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.