WHITE FLAG (feat. Alex Mills) [Sandy Rivera's Extended Mix] - Kings of Tomorrow translation in German

WHITE FLAG (feat. Alex Mills) [Sandy Rivera's Extended Mix]

I came on time
Because there's no where left to go
Didn't turn my coat around
When I was runnin' out of road

Oh, the truth can be cruel
But it's the light that set you free
And now it's making me whole
And I got all the strength I need

No, I can't let go
Won't find me begging on my knees
Didn't just surrender my soul
When I was tearing at the seams

Oh, the truth can be cruel
But it's the only thing we need
And now it's making me whole
See, my defense is my belief
See, my defense is my belief

No, you won't see no white flag at my door
I won't just abandon ship and swim in the shore
No, you won't see my fright break like before
'Cause I'm immune, so immune to it all
No, you won't see no white flag at my door
Won't just abandon ship and swim in the shore
No, no baby

No, I can't let go
Won't find me begging on my knees
Didn't just surrender my soul
When I was tearing at the seams

Oh, the truth can be cruel
But it's the only thing we need
And now it's making me whole
See, my defense is my belief, ah
See, my defense is my belief, yeah

No surrender, baby
No surrender, baby

No, you won't see no white flag at my door
I won't just abandon ship and swim in the shore
No, you won't see my fright break like before
'Cause I'm immune, so immune to it all
No, you won't see no white flag at my door
Won't just abandon ship and swim in the shore
No, no baby

WEISSE FAHNE (feat. Alex Mills) [Sandy Rivera's Extended Mix]

Ich kam pünktlich,
Weil es keinen anderen Ort mehr gibt, wo ich hingehen kann.
Ich habe meinen Mantel nicht umgedreht,
Als mir die Straße ausging.

Oh, die Wahrheit kann grausam sein,
Aber sie ist das Licht, das dich befreit.
Und jetzt macht sie mich ganz,
Und ich habe all die Kraft, die ich brauche.

Nein, ich kann nicht loslassen,
Du wirst mich nicht auf meinen Knien betteln sehen.
Habe meine Seele nicht einfach aufgegeben,
Als ich an den Nähten riss.

Oh, die Wahrheit kann grausam sein,
Aber sie ist das Einzige, was wir brauchen.
Und jetzt macht sie mich ganz,
Siehst du, meine Verteidigung ist mein Glaube.
Siehst du, meine Verteidigung ist mein Glaube.

Nein, du wirst keine weiße Fahne an meiner Tür sehen.
Ich werde das Schiff nicht einfach verlassen und ans Ufer schwimmen.
Nein, du wirst nicht sehen, wie meine Angst zerbricht wie zuvor,
Denn ich bin immun, so immun gegen all das.
Nein, du wirst keine weiße Fahne an meiner Tür sehen.
Werde das Schiff nicht einfach verlassen und ans Ufer schwimmen.
Nein, nein, mein Schatz.

Nein, ich kann nicht loslassen,
Du wirst mich nicht auf meinen Knien betteln sehen.
Habe meine Seele nicht einfach aufgegeben,
Als ich an den Nähten riss.

Oh, die Wahrheit kann grausam sein,
Aber sie ist das Einzige, was wir brauchen.
Und jetzt macht sie mich ganz,
Siehst du, meine Verteidigung ist mein Glaube, ah.
Siehst du, meine Verteidigung ist mein Glaube, ja.

Keine Kapitulation, mein Schatz.
Keine Kapitulation, mein Schatz.

Nein, du wirst keine weiße Fahne an meiner Tür sehen.
Ich werde das Schiff nicht einfach verlassen und ans Ufer schwimmen.
Nein, du wirst nicht sehen, wie meine Angst zerbricht wie zuvor,
Denn ich bin immun, so immun gegen all das.
Nein, du wirst keine weiße Fahne an meiner Tür sehen.
Werde das Schiff nicht einfach verlassen und ans Ufer schwimmen.
Nein, nein, mein Schatz.