Lyrics and translation Kingsley feat. Brenboy - I Am Because I Am

I Am Because I Am

I′m falling down, like dominos
You ask these questions like I should know
The validation speaks in truth
Lately it's talking back to my muse
I′m turning in circles, I'm breaking apart
I pulled out my feels and buried my heart
I stuck to the status, I'm over and through
These labels, these chain to hell with you

I am, because I am

I′m plugging down the archer chocks
You talk a lot but you say nothing at all
The approval challenge my youth, now in adulthood what have I scum to
I′m backtracking quickly, I'm playing the part
I erased emotion to expense of my heart
I tried to fit in now I′m over and through
These labels, these boxes, to hell with you

That's a long list of boxes, wanting me to mark it like Cuban.
Well, where the box at for me to check that says human?
That′s what I am, that's who I am, and what I wanna be
Be you to the fullest if you do this for the cream
I′m an incense burning, high power learning
Chicano-Americano I'm constantly switching my verbiage
I welcome in a lane switch. Toda mi gente que I hang with
We speak in love languages and mixing it with Spanglish
But I know I know what you think of me
You judge a book by it's color but won′t open it to read
Can′t nobody, can't nobody push me around
They pray on my downfall, I stay with a crown
That′s royalty
And amongst my group of friends, yo, my nick-name is loyalty
I wanna see my people succeed and make sequels
I go through life treating all people as my equal

I am, because I am
I am, because I am
I am, because I am

Я есть, потому что я есть

Я падаю, как домино
Ты задаешь эти вопросы, как будто я должен знать
Подтверждение говорит правду
В последнее время оно отвечает моей музе
Я кружусь, я разваливаюсь на части
Я вырвал свои чувства и похоронил свое сердце
Я держался за статус, с меня хватит
Эти ярлыки, эти цепи, к черту тебя

Я есть, потому что я есть

Я затыкаю уши
Ты много говоришь, но ничего не говоришь
Одобрение бросало вызов моей юности, теперь, во взрослой жизни, до чего я докатился
Я быстро возвращаюсь назад, я играю роль
Я стер эмоции за счет своего сердца
Я пытался вписаться, теперь с меня хватит
Эти ярлыки, эти рамки, к черту тебя

Это длинный список рамок, хотят, чтобы я отметил его, как кубинец.
Ну, где же та рамка, чтобы я отметил, что я человек?
Вот кто я, вот кем я являюсь, и кем я хочу быть
Будь собой до конца, если ты делаешь это ради сливок
Я жгу благовония, учусь на высоком уровне
Чикано-американец, я постоянно переключаю свою речь
Я приветствую смену полосы. Вся моя семья, с которой я общаюсь
Мы говорим на языках любви и смешиваем это со спанглишем
Но я знаю, знаю, что ты думаешь обо мне
Ты судишь книгу по ее обложке, но не откроешь ее, чтобы прочитать
Никто не может, никто не может мной командовать
Они молятся на мое падение, я остаюсь с короной
Это королевская власть
И среди моей группы друзей, мое прозвище - верность
Я хочу видеть, как мои люди преуспевают и делают продолжения
Я иду по жизни, относясь ко всем людям как к равным

Я есть, потому что я есть
Я есть, потому что я есть
Я есть, потому что я есть