Kingspade - Smokin' Doja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kingspade - Smokin' Doja




Smokin' Doja
Smokin' Doja
Left right left
Gauche droite gauche
Left right left
Gauche droite gauche
Left right left
Gauche droite gauche
Left right
Gauche droite
Grab your swords and get ready for the mothafuckin battle
Prenez vos épées et préparez-vous pour la putain de bataille
Fools talk shit, get killed like cattle
Les imbéciles parlent mal, se font tuer comme du bétail
Retreat to safety, don't get rattled
Repliez-vous en sécurité, ne vous laissez pas déstabiliser
Danger stranger punks get baffled
Les étrangers dangereux sont déconcertés
Cause hittin the Green Crizack is like warfare
Parce que frapper le Green Crizack, c'est comme la guerre
Pull out a sack of the Crack and watch em get scared
Sortez un sac de Crack et regardez-les prendre peur
Now I ain't talking bout no funky ass rocks (Fuck that shit!)
Maintenant, je ne parle pas de pierres funky (Merde !)
So GC the type of weed that's the best on any block
Donc GC le type d'herbe qui est la meilleure de tous les quartiers
Nah, with a fat blunt and a bag of doja
Non, avec un gros blunt et un sac de doja
We creepin through the back door with the big boulder
On se glisse par la porte de derrière avec le gros rocher
Me and Johnny Richter, fuckin with the cold shoulder
Moi et Johnny Richter, on se fout de l'épaule froide
Could you brush the dirt off for me, young soldier?
Pourrais-tu enlever la poussière pour moi, jeune soldat?
And you can see in our eyes we high as fuck
Et tu peux voir dans nos yeux qu'on est défoncés
And you can tell by how were walking were just a little drunk
Et tu peux le dire à la façon dont on marche qu'on est un peu ivres
And uyoucan smell what were smoking cause the clothes is saturated
Et tu peux sentir ce qu'on fume parce que les vêtements sont saturés
With a layer of? straight from the middle ages
Avec une couche de ? tout droit venu du Moyen Âge
We be the ones who always smoking doja
On est ceux qui fument toujours de la doja
D-Loc and Johnny Richter yo I thought we told ya
D-Loc et Johnny Richter, je croyais qu'on vous l'avait dit
Kingspade crew and you know we takin over
L'équipe de Kingspade et tu sais qu'on prend le dessus
Sub Noize soldiers always holdin bolders
Les soldats de Sub Noize tiennent toujours les rochers
We be the ones who always smoking doja
On est ceux qui fument toujours de la doja
D-Loc and Johnny Richter yo I thought we told ya
D-Loc et Johnny Richter, je croyais qu'on vous l'avait dit
Kingspade crew and you know we takin over
L'équipe de Kingspade et tu sais qu'on prend le dessus
Sub Noize soldiers always holdin bolders
Les soldats de Sub Noize tiennent toujours les rochers
Throw me the weed and the light I'm bout to set this shit on fire
Jette-moi l'herbe et le briquet, je vais mettre le feu à cette merde
Smoke that bitch all the way to the wire
Fume cette salope jusqu'au bout
Burn that doja til you don't get no higher
Brûle cette doja jusqu'à ce que tu ne sois plus défoncé
D-Loc and Johnny Richter you fuckin with the high riders
D-Loc et Johnny Richter, vous vous foutez des motards
Everyday, all day, we always on point
Tous les jours, toute la journée, on est toujours au point
Mike brings the beats and we bring the fat joints
Mike apporte les beats et on apporte les gros joints
Stayin stoned in the studio blazin all pounds
On reste défoncés en studio à brûler toutes les livres
Don't get caught up in the smoke from the Kingspade sound
Ne te fais pas prendre dans la fumée du son de Kingspade
Give me the green on bentley's dammit Richter's the name
Donne-moi le vert sur les Bentley, putain, Richter c'est mon nom
And most of y'all can't stand it when I sit in the blaze
Et la plupart d'entre vous ne supportent pas que je sois assis dans les flammes
Cause you know we gonna finish all the pot you brought
Parce que vous savez qu'on va finir toute l'herbe que vous avez apportée
I'll straight diminish any sack and have a couple beverages
Je vais carrément vider n'importe quel sac et prendre quelques boissons
We getting wasted, drinkin nonstop
On se déchire, on boit sans arrêt
And you better not skip me cause I haven't forgot
Et tu ferais mieux de ne pas m'oublier parce que je n'ai pas oublié
D-Loc was holdin my spot (So you better back off)
D-Loc tenait ma place (Alors tu ferais mieux de reculer)
Cause fuckin up the RoRo is worse than baggin' on my moms
Parce que foutre en l'air le RoRo, c'est pire que de s'en prendre à ma mère
We be the ones who always smoking doja
On est ceux qui fument toujours de la doja
D-Loc and Johnny Richter yo I thought we told ya
D-Loc et Johnny Richter, je croyais qu'on vous l'avait dit
Kingspade crew and you know we takin over
L'équipe de Kingspade et tu sais qu'on prend le dessus
Sub Noize soldiers always holdin bolders
Les soldats de Sub Noize tiennent toujours les rochers
We be the ones who always smoking doja
On est ceux qui fument toujours de la doja
D-Loc and Johnny Richter yo I thought we told ya
D-Loc et Johnny Richter, je croyais qu'on vous l'avait dit
Kingspade crew and you know we takin over
L'équipe de Kingspade et tu sais qu'on prend le dessus
Sub Noize soldiers always holdin bolders
Les soldats de Sub Noize tiennent toujours les rochers
Ain't nobody sayin shit cause ain't nobody doin nothin
Personne ne dit rien parce que personne ne fait rien
And ain't nobody want this, cause everybody be buggin
Et personne ne veut de ça, parce que tout le monde pète les plombs
Big boulder holdin you know D-Loc and Johnny Richter
Gros rocher qui te tient, tu sais D-Loc et Johnny Richter
All skunked out at the bar drinkin pitchers
Tous défoncés au bar en train de boire des pichets
And all we wanna do is grab some brews, shoot some pool, act a fool, til its 2
Et tout ce qu'on veut faire, c'est prendre quelques bières, jouer au billard, faire les cons, jusqu'à 2 heures du matin
Take some tokes with the crew
Prendre quelques taffes avec l'équipe
Get me on the next level from straight to loop
Fais-moi passer au niveau supérieur, de la ligne droite à la boucle
I'm just tryin to catch a buzz before we do a show for you
J'essaie juste de me détendre avant de faire un spectacle pour toi
Ya, me too let me grab another pitcher
Ouais, moi aussi, laisse-moi prendre une autre carafe
Hold up for a second these girls wanna take a picture
Attends une seconde, ces filles veulent prendre une photo
Alright thanks ladies gotta go
D'accord, merci les filles, on y va
Maybe later on we can kick it after the show
Peut-être plus tard, on pourra faire la fête après le spectacle
We be the ones who always smoking doja
On est ceux qui fument toujours de la doja
D-Loc and Johnny Richter yo I thought we told ya
D-Loc et Johnny Richter, je croyais qu'on vous l'avait dit
Kingspade crew and you know we takin over
L'équipe de Kingspade et tu sais qu'on prend le dessus
Sub Noize soldiers always holdin bolders
Les soldats de Sub Noize tiennent toujours les rochers
We be the ones who always smoking doja
On est ceux qui fument toujours de la doja
D-Loc and Johnny Richter yo I thought we told ya
D-Loc et Johnny Richter, je croyais qu'on vous l'avait dit
Kingspade crew and you know we takin over
L'équipe de Kingspade et tu sais qu'on prend le dessus
Sub Noize soldiers always holdin bolders
Les soldats de Sub Noize tiennent toujours les rochers





Writer(s): Michael Kumagai, Dustin Miller, Timothy Mc Nutt


Attention! Feel free to leave feedback.