Kingspade - Spaded Jaded and Faded - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kingspade - Spaded Jaded and Faded




Spaded Jaded and Faded
Spaded Jaded et Délavé
So who be spaded, jaded and faded, kingspade
Alors qui est foutu, blasé et défoncé, kingspade
'Cuz we be spaded, jaded and faded. all day
Parce qu'on est foutu, blasé et défoncé, toute la journée
So who be spaded, jaded and faded, kingspade
Alors qui est foutu, blasé et défoncé, kingspade
'Cuz we be faded and faded and faded, faded and faded and faded
Parce qu'on est défoncé et défoncé et défoncé, défoncé et défoncé et défoncé
Its the mother fuckin' jump off
C'est le putain de coup d'envoi
Whole scene lock down
Toute la scène est bouclée
Shaking people up gettin ready for the knockdown
On secoue les gens, on les prépare pour le K.O.
Kingspade clique
La clique Kingspade
You know d-loc and johnny rich
Tu connais D-Loc et Johnny Rich
Passin' blunts back and forth drinkin' bud lights and shit
On se passe des joints, on boit des Bud Light et tout le tralala
You bout to flip the script, put a foot up your ass
T'es sur le point de changer le scénario, je vais te mettre un pied au cul
Treat you like a bitch, you gettin fucked in the back
Je vais te traiter comme une salope, tu vas te faire prendre par derrière
Im done with you
J'en ai fini avec toi
I just nutted on you
Je viens de jouir sur toi
You're like a big pile of shit i call it dog doodoo
T'es comme un gros tas de merde, j'appelle ça du caca de chien
Well i'll run up and spit game at any hot actress (whatchu drinkin?)
Eh bien, je vais aller draguer n'importe quelle actrice sexy (tu bois quoi ?)
This aint a claim i be sticken em like cactus
Ce n'est pas une affirmation, je les colle comme des cactus
Richter be pimpin buck wild and goin crazy
Richter drague comme un fou et devient dingue
But i always seem to be going home with lots of ladies
Mais j'ai toujours l'air de rentrer à la maison avec plein de filles
Playin' strip pool, dropping panties like its payday
On joue au strip-billard, on laisse tomber les culottes comme si c'était jour de paie
Go on the flesh my nickname thats what they all say
Je fonce sur la chair, c'est mon surnom, c'est ce qu'elles disent toutes
And on my trick shots i be mimicing the mils
Et sur mes coups de maître, j'imite les pros
And if theres money on the line then my game is strictly biz
Et s'il y a de l'argent en jeu, alors mon jeu est strictement professionnel
So who be spaded, jaded and faded, kingspade
Alors qui est foutu, blasé et défoncé, kingspade
'Cuz we be spaded, jaded and faded, all day
Parce qu'on est foutu, blasé et défoncé, toute la journée
So who be spaded, jaded and faded, kingspade
Alors qui est foutu, blasé et défoncé, kingspade
'Cuz we be faded and faded and faded, faded and faded and faded
Parce qu'on est défoncé et défoncé et défoncé, défoncé et défoncé et défoncé
I got a bag of skittles in my right
J'ai un sac de Skittles à droite
Yipe and weed in the left
De la Yipe et de l'herbe à gauche
Your doe and id is a must
Ton fric et ta carte d'identité sont obligatoires
Gotta always check my cellphones pager (remember rockin pagers?)
Je dois toujours vérifier mon pager (tu te souviens des pagers ?)
Now it's nextels and two ways but who will save ya
Maintenant c'est Nextel et les bi-bop, mais qui va te sauver
When you lose your lifeline to the party hotline
Quand tu perds ton lien avec la ligne directe des fêtes
Get dropped to the bottom of the list falling way behind
Tu te retrouves au bas de la liste, à la traîne
Feels like living in the past, angry chillin at your pad
J'ai l'impression de vivre dans le passé, énervé, à glander dans mon appart
With nothin' to do feelin' like an outcast
Avec rien à faire, je me sens comme un paria
D-loc never gave a shit and a flying fuck
D-Loc n'en a jamais rien eu à foutre
And everytime i bust all you bustas better duck
Et chaque fois que je tire, vous feriez mieux de vous baisser, bande de nazes
It's like shootin' ducks with my 12 gauge pump
C'est comme tirer sur des canards avec mon calibre 12 à pompe
And if you wanna jump these pumps gettin' dumped
Et si tu veux sauter, ces flingues vont cracher
Blasted like my spray painted t-shirt
Explosé comme mon T-shirt peint à la bombe
Dragonworks, dgaf, d-loc stencil
Dragonworks, Dgaf, D-Loc au pochoir
Branded
Marqué
Like those words comin out your mouth
Comme ces mots qui sortent de ta bouche
Imbeded in my brain, this time i cant handle it.
Gravés dans mon cerveau, cette fois je ne peux pas gérer.
So who be spaded, jaded and faded, kingspade
Alors qui est foutu, blasé et défoncé, kingspade
'Cuz we be spaded, jaded and faded, all day
Parce qu'on est foutu, blasé et défoncé, toute la journée
So who be spaded, jaded and faded, kingspade
Alors qui est foutu, blasé et défoncé, kingspade
'Cuz we be faded and faded and faded, faded and faded and faded
Parce qu'on est défoncé et défoncé et défoncé, défoncé et défoncé et défoncé
(Hey you mother fuckers!)
(Hé bande d'enfoirés !)
People talking shit
Les gens racontent des conneries
These busta bitches acting stupid
Ces salopes stupides se comportent comme des idiotes
You can take your nap quick just listen to the music
Tu peux faire une petite sieste, écoute juste la musique
I aint sayin' no names but you dont know who your fucki'n with
Je ne dis pas de noms, mais tu ne sais pas à qui tu as affaire
D double dash mother fuckers get their wig split
Les enfoirés de D double dash se font défoncer la tête
I'm on some dgaf shit
Je suis dans un délire de Dgaf
Throw your mother fuckin hands up if you feelin it
Lève tes putains de mains si tu le sens
Quick to trip on a punk bitch
Prêt à faire un croche-pied à une salope
You ran and slipped
Tu as couru et tu as glissé
Slipped and said they call him
Tu as glissé et tu as dit qu'ils l'appelaient
And he's like 56
Et qu'il a genre 56 ans
Now we got everything that you wish you had (straight laughing)
Maintenant on a tout ce que tu voudrais avoir (on rigole bien)
To go with the block and yes we got the sickest pad
Pour aller avec le quartier et oui on a l'appart le plus cool
Moon spa in the back
Un spa lunaire à l'arrière
Tile floor dont trip
Sol carrelé, ne glisse pas
Kingspade is movin' in
Kingspade emménage
It's d-loc and j-rich
C'est D-Loc et J-Rich
Running any scene cuz we fly so fresh, in-style
On gère toutes les scènes parce qu'on est trop frais, stylés
Plus my arms all green and it makes the ladies smile
En plus, j'ai les bras tout verts et ça fait sourire les filles
And i be smiling back flirtin' with the hottest bitch
Et je leur souris en retour, en flirtant avec la plus bonne
Pull her over to my table and start things off with a kiss (on my dick!)
Je l'attire à ma table et je commence par un baiser (sur ma bite !)
So who be spaded, jaded and faded, kingspade
Alors qui est foutu, blasé et défoncé, kingspade
'Cuz we be spaded, jaded and faded, all day
Parce qu'on est foutu, blasé et défoncé, toute la journée
So who be spaded, jaded and faded, kingspade
Alors qui est foutu, blasé et défoncé, kingspade
'Cuz we be faded and faded and faded, faded and faded and faded
Parce qu'on est défoncé et défoncé et défoncé, défoncé et défoncé et défoncé
Kingspade
Kingspade
All day
Toute la journée
'Cuz we be faded and faded and faded, faded and faded and faded
Parce qu'on est défoncé et défoncé et défoncé, défoncé et défoncé et défoncé





Writer(s): Michael Kumagai, Dustin Miller, Timothy Mc Nutt


Attention! Feel free to leave feedback.