Lyrics and translation Kingston - K bo padal dež

K bo padal dež

Ko bo padal dež,
Ko bo padal dež, boš osamljena jutra najina bodo pozabljena.
Ko bo padal dež boš osamljena jutra najina bodo pozabljena.

Zadnje žarke sonca lovim igram se s tvojimi lasmi,
Ustavi to sliko vsaj za hip praviš da je kot v pravljici.

A ko bo padal dež boš osamljena jutra najina bodo pozabljena.
Ko bo padal dež boš osamljena jutra najina bodo pozabljena.

Veter zabrisal bo sledi v pesku poletne noči,
Slane poljube spral bo čas obljube - ki vzameš jih in daš.

A ko bo padal dež boš osamljena jutra najina bodo pozabljena.
Ko bo padal dež boš osamljena jutra najina bodo pozabljena.

Bila je tako sladka in sexy vsak bi z njo nabiral med,
Zadnji dan je padlo nekaj solz a jaz sem hotel biti hladen kakor led.
Biti hladen kakor led v tej vročini je težko še posebej če leži ob tebi mlado, telo zato zapri svoje poletno čtivo obriši solze - greva na pivo.

Ko bo padal dež boš osamljena jutra najina bodo pozabljena.
Ko bo padal dež boš osamljena jutra najina bodo pozabljena.
Ko bo padal dež boš osamljena jutra najina bodo pozabljena.
Ko bo padal dež boš osamljena jutra najina bodo pozabljena.
Ko bo padal dež,
Ko bo padal dež boš osamljena jutra najina bodo pozabljena.
Ko bo padal dež.

Quand la pluie tombera

Quand la pluie tombera,
Quand la pluie tombera, tu seras seule, nos matins ensemble seront oubliés.
Quand la pluie tombera, tu seras seule, nos matins ensemble seront oubliés.

Je capture les derniers rayons du soleil, je joue avec tes cheveux,
Arrête cette image au moins un instant, tu dis que c'est comme dans un conte de fées.

Mais quand la pluie tombera, tu seras seule, nos matins ensemble seront oubliés.
Quand la pluie tombera, tu seras seule, nos matins ensemble seront oubliés.

Le vent effacera les traces dans le sable des nuits d'été,
Le temps lavera les baisers salés, les promesses que l'on prend et que l'on donne.

Mais quand la pluie tombera, tu seras seule, nos matins ensemble seront oubliés.
Quand la pluie tombera, tu seras seule, nos matins ensemble seront oubliés.

Elle était si douce et sexy, tout le monde aurait cueilli du miel avec elle,
Le dernier jour, quelques larmes sont tombées, mais je voulais être froid comme la glace.
Être froid comme la glace dans cette chaleur est difficile, surtout quand un corps jeune repose à côté de toi, alors ferme ton roman d'été, essuie tes larmes, on va boire une bière.

Quand la pluie tombera, tu seras seule, nos matins ensemble seront oubliés.
Quand la pluie tombera, tu seras seule, nos matins ensemble seront oubliés.
Quand la pluie tombera, tu seras seule, nos matins ensemble seront oubliés.
Quand la pluie tombera, tu seras seule, nos matins ensemble seront oubliés.
Quand la pluie tombera,
Quand la pluie tombera, tu seras seule, nos matins ensemble seront oubliés.
Quand la pluie tombera.