Lyrics and translation Kingzkid - Can't Let Go

Can't Let Go

CAN'T LET GO
(KINGZKID VERSE)
You changed my name...
From the bustard to the King's Kid

I wrote this song from within
And I've got a lot of things on my heart
But I don't know where to begin...

Sometimes I'm torn in between
Reminiscing all the things I've seen in
My life mehn it hurts deep down in ma spleen

See I've been in a couple of relationships...
But they could not feel my heartbeat
I was only a kidult when mum and dad split
And that turned ma soul into an empty space
But you came and filled that void... Yeah you took away my emptiness.
You will always be my God... No other God compares to this...
(And Yeah Yeah Yeah Yeah)
(And I wonder)
Baba how can I not talk about you when you are everything that I got.
It be you wey changed my life you picked me up when I was down
So every single day of my life, I go sing say...
Alabara Aye to you all power belongs
Odomankoma Nyame nea wa yei door so
None compares to you
You're the King of Kings
Here's my Reverence
And My heart is filled with Joy
Yeah I feel that Jesus peace

I cannot let you go
Cos you're the only love of my soul
I cannot
I cannot let you go
Cos you're the only love of my soul

(NIIELLA VERSE)
You called me out of the ashes
Set my feet o higher ground
I cannot forget what you sacrificed when you gave your life for me
I cannot repay you
But I can show you
That you are my one, my only
I cannot repay you
But I can tell you
That you are my one and only
Yeaaahhh

I cannot let you go
Cos you're the only love of my soul
I cannot
I cannot let you go
Cos you're the only love of my soul

I cannot let you go
Cos you're the only love of my soul
I cannot
I cannot let you go
Cos you're the only love of my soul

Great Provider you are to me
A strong tower you are to me
And by your love you have set me free
Can't get enough
Can't get enough

Great Provider you are to me
A strong tower you are to me
And by your love you have set me free
Can't get enough
Can't get enough

I cannot let you go
Cos you're the only love of my soul
I cannot
I cannot let you go
Cos you're the only love of my soul

I cannot let you go
Cos you're the only love of my soul
I cannot
I cannot let you go
Cos you're the only love of my - Only love of my soul

Great Provider you are to me
A strong tower you are to me
And by your love you have set me free
Can't get enough
Can't get enough

Great Provider you are to me
A strong tower you are to me
And by your love you have set me free
Can't get enough
Can't get enough

Oh oh ooooohh
Oh oh oh oh ooooohhhh

Oh oh ooooohh
Oh oh ooooohh

Oh oh ooooohh
Oh oh oh oh ooooohhhh

Oh oh ooooohh
Oh oh ooooohh

Impossible de te laisser partir

IMPOSSIBLE DE TE LAISSER PARTIR
(KINGZKID VERSE)
Tu as changé mon nom...
De l'enfoiré au King's Kid

J'ai écrit cette chanson de l'intérieur
Et j'ai beaucoup de choses sur mon cœur
Mais je ne sais pas par où commencer...

Parfois, je suis tiraillé entre
Remémorer tout ce que j'ai vu dans
Ma vie mec, ça me fait mal au fond du ventre

Tu vois, j'ai vécu quelques relations...
Mais elles ne pouvaient pas sentir mon cœur battre
J'étais juste un enfant-adulte quand maman et papa se sont séparés
Et ça a transformé mon âme en un espace vide
Mais tu es arrivée et tu as comblé ce vide... Ouais, tu as enlevé ma tristesse.
Tu seras toujours mon Dieu... Aucun autre Dieu ne se compare à toi...
(Et Ouais Ouais Ouais Ouais)
(Et je me demande)
Baba, comment puis-je ne pas parler de toi alors que tu es tout ce que j'ai.
C'est toi qui a changé ma vie, tu m'as relevé quand j'étais au fond du trou
Alors chaque jour de ma vie, je vais chanter...
Alabara Aye, tout le pouvoir t'appartient
Odomankoma Nyame nea wa yei door so
Personne ne se compare à toi
Tu es le Roi des Rois
Voici ma révérence
Et mon cœur est rempli de joie
Ouais, je ressens cette paix de Jésus

Je ne peux pas te laisser partir
Car tu es le seul amour de mon âme
Je ne peux pas
Je ne peux pas te laisser partir
Car tu es le seul amour de mon âme

(NIIELLA VERSE)
Tu m'as appelé des cendres
Tu as placé mes pieds sur un terrain plus élevé
Je ne peux pas oublier ce que tu as sacrifié quand tu as donné ta vie pour moi
Je ne peux pas te rembourser
Mais je peux te montrer
Que tu es mon unique, ma seule
Je ne peux pas te rembourser
Mais je peux te dire
Que tu es mon unique et ma seule
Yeaaahhh

Je ne peux pas te laisser partir
Car tu es le seul amour de mon âme
Je ne peux pas
Je ne peux pas te laisser partir
Car tu es le seul amour de mon âme

Je ne peux pas te laisser partir
Car tu es le seul amour de mon âme
Je ne peux pas
Je ne peux pas te laisser partir
Car tu es le seul amour de mon âme

Grand pourvoyeur, tu l'es pour moi
Une tour forte, tu l'es pour moi
Et par ton amour, tu m'as libéré
Je n'en ai jamais assez
Je n'en ai jamais assez

Grand pourvoyeur, tu l'es pour moi
Une tour forte, tu l'es pour moi
Et par ton amour, tu m'as libéré
Je n'en ai jamais assez
Je n'en ai jamais assez

Je ne peux pas te laisser partir
Car tu es le seul amour de mon âme
Je ne peux pas
Je ne peux pas te laisser partir
Car tu es le seul amour de mon âme

Je ne peux pas te laisser partir
Car tu es le seul amour de mon âme
Je ne peux pas
Je ne peux pas te laisser partir
Car tu es le seul amour de mon - Le seul amour de mon âme

Grand pourvoyeur, tu l'es pour moi
Une tour forte, tu l'es pour moi
Et par ton amour, tu m'as libéré
Je n'en ai jamais assez
Je n'en ai jamais assez

Grand pourvoyeur, tu l'es pour moi
Une tour forte, tu l'es pour moi
Et par ton amour, tu m'as libéré
Je n'en ai jamais assez
Je n'en ai jamais assez

Oh oh ooooohh
Oh oh oh oh ooooohhhh

Oh oh ooooohh
Oh oh ooooohh

Oh oh ooooohh
Oh oh oh oh ooooohhhh

Oh oh ooooohh
Oh oh ooooohh