Kinito Mendez - El Baile Del Sua Sua - translation of the lyrics into German
Kinito Mendez El Baile Del Sua Sua

El Baile Del Sua Sua

Kinito Mendez

El Baile Del Sua Sua - Kinito Mendeztranslation in German




El Baile Del Sua Sua
Der Sua Sua Tanz
El baile del sua sua
Der Sua Sua Tanz
Un baile que está de moda
Ein Tanz, der in Mode ist
El baile del sua sua
Der Sua Sua Tanz
Un baile que está de moda
Ein Tanz, der in Mode ist
Agarra su pareja
Nimm deine Partnerin
Y no la dejes sola
Und lass sie nicht allein
Dale una vueltecita
Mach eine kleine Drehung
Brillando la baldosa
Bring den Boden zum Glänzen
Y abajito se siente, sua sua sua
Und unten fühlt es sich an, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
El baile del sua sua
Der Sua Sua Tanz
Un baile de maravilla
Ein wundervoller Tanz
El baile del sua sua
Der Sua Sua Tanz
Un baile de maravilla
Ein wundervoller Tanz
Menea la cintura
Schwing die Hüfte
Como la prima mia
Wie meine Cousine
Date otra vueltecita
Dreh dich noch einmal
Brillando bien la pista
Bring die Tanzfläche richtig zum Glänzen
Y abajito se siente, sua sua sua
Und unten fühlt es sich an, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
El baile del sua sua
Der Sua Sua Tanz
Es un baile bien bonito
Ist ein sehr schöner Tanz
El baile del sua sua
Der Sua Sua Tanz
Es un baile bien bonito
Ist ein sehr schöner Tanz
Después que suene el mambo
Wenn der Mambo losgeht
Entonces yo te explico
Dann erkläre ich es dir
Date otra vueltecita
Dreh dich noch einmal
Brillando bien el piso
Bring den Boden richtig zum Glänzen
Y abajito se siente, sua sua sua
Und unten fühlt es sich an, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Con la' do' mano arriba
Mit beiden Händen nach oben
Así vamos a arranca'
So fangen wir an
Separa bien las piernas
Stell die Beine gut auseinander
Pa' que pueda bailar
Damit du tanzen kannst
El cuerpo se divide
Der Körper teilt sich
Arriba no hace nada
Oben passiert nichts
Y abajito se siente
Und unten fühlt es sich an
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Así se baila (¿el qué?)
So tanzt man (Was denn?)
Así se baila el sua sua
So tanzt man den Sua Sua
Así se baila (¿el qué?)
So tanzt man (Was denn?)
Así se baila el sua sua.
So tanzt man den Sua Sua.
Y se divide el cuerpo
Und der Körper teilt sich
Arriba no hace nada
Oben passiert nichts
Y abajito se siente
Und unten fühlt es sich an
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Con la' do' mano arriba
Mit beiden Händen nach oben
Así vamos a arranca'
So fangen wir an
Separa bien las piernas
Stell die Beine gut auseinander
Pa' que pueda bailar
Damit du tanzen kannst
El cuerpo se divide
Der Körper teilt sich
Arriba no hace nada
Oben passiert nichts
Y abajito se siente
Und unten fühlt es sich an
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Así se baila (¿el qué?)
So tanzt man (Was denn?)
Así se baila el sua sua.
So tanzt man den Sua Sua.
Así se baila (¿el qué?)
So tanzt man (Was denn?)
Así se baila el sua sua
So tanzt man den Sua Sua
Y se divide el cuerpo
Und der Körper teilt sich
Arriba no hace nada
Oben passiert nichts
Y abajito se siente
Und unten fühlt es sich an
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Bueno mi gente esto se va terminar
Okay, meine Leute, das geht jetzt zu Ende
Así que acido muriático
Also Salzsäure
Acido salicílico
Salicylsäure
Ha sido sua sua
Es war Sua Sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Ay, caramba
Ay, caramba
Sua sua sua
Sua sua sua
Ay, caramba
Ay, caramba
Sua sua sua
Sua sua sua
Ay, caramba
Ay, caramba
Sua sua sua
Sua sua sua
Ay, caramba
Ay, caramba
Sua sua sua
Sua sua sua
Ay, caramba
Ay, caramba
Sua sua sua.
Sua sua sua.
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua




Writer(s): Gabriel Romero
Kinito Mendez - Vida: Kinito Mendez
Album
Vida: Kinito Mendez
date of release
08-11-2009

1 A palo limpio
2 El Baile Del Sua Sua
3 La Perdi
4 Con El Mismo Sabor
5 El Decreto
6 Cachamba
7 Anja Juan
8 Nueva York Pasando Lista
9 Carolina Lao
10 Santo Domingo
11 Ritmo Merembe
12 Suero De Amor
13 Hony tu si jony
14 El Bocinon
15 Pura Geografia
16 Amores De Colores
17 La Seria
18 Las Mujeres
19 A Caballo
20 El Asilo
Attention! Feel free to leave feedback.