Kinito Mendez - El Baile Del Sua Sua - translation of the lyrics into French
Kinito Mendez El Baile Del Sua Sua

Kinito Mendez - El Baile Del Sua Sua

Lyrics and translation Kinito Mendez - El Baile Del Sua Sua




El Baile Del Sua Sua
La Danse Du Sua Sua
El baile del sua sua
La danse du sua sua
Un baile que está de moda
Une danse qui est à la mode
El baile del sua sua
La danse du sua sua
Un baile que está de moda
Une danse qui est à la mode
Agarra su pareja
Prends ta partenaire
Y no la dejes sola
Et ne la laisse pas seule
Dale una vueltecita
Fais-lui faire un tour
Brillando la baldosa
En brillant sur le carrelage
Y abajito se siente, sua sua sua
Et en bas tu sens, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Oh, mon Dieu, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Oh, mon Dieu, sua sua sua
El baile del sua sua
La danse du sua sua
Un baile de maravilla
Une danse merveilleuse
El baile del sua sua
La danse du sua sua
Un baile de maravilla
Une danse merveilleuse
Menea la cintura
Bouge tes hanches
Como la prima mia
Comme ma cousine
Date otra vueltecita
Fais-lui faire un autre tour
Brillando bien la pista
En brillant bien sur la piste
Y abajito se siente, sua sua sua
Et en bas tu sens, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Oh, mon Dieu, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Oh, mon Dieu, sua sua sua
El baile del sua sua
La danse du sua sua
Es un baile bien bonito
C'est une danse très belle
El baile del sua sua
La danse du sua sua
Es un baile bien bonito
C'est une danse très belle
Después que suene el mambo
Après que le mambo ait joué
Entonces yo te explico
Alors je te l'explique
Date otra vueltecita
Fais-lui faire un autre tour
Brillando bien el piso
En brillant bien sur le sol
Y abajito se siente, sua sua sua
Et en bas tu sens, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Oh, mon Dieu, sua sua sua
Ay, caramba, sua sua sua
Oh, mon Dieu, sua sua sua
Con la' do' mano arriba
Avec les deux mains en l'air
Así vamos a arranca'
C'est comme ça qu'on va démarrer
Separa bien las piernas
Écarte bien tes jambes
Pa' que pueda bailar
Pour que tu puisses danser
El cuerpo se divide
Le corps se divise
Arriba no hace nada
Le haut ne fait rien
Y abajito se siente
Et en bas tu sens
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Así se baila (¿el qué?)
C'est comme ça qu'on danse (le quoi ?)
Así se baila el sua sua
C'est comme ça qu'on danse le sua sua
Así se baila (¿el qué?)
C'est comme ça qu'on danse (le quoi ?)
Así se baila el sua sua.
C'est comme ça qu'on danse le sua sua.
Y se divide el cuerpo
Et le corps se divise
Arriba no hace nada
Le haut ne fait rien
Y abajito se siente
Et en bas tu sens
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Con la' do' mano arriba
Avec les deux mains en l'air
Así vamos a arranca'
C'est comme ça qu'on va démarrer
Separa bien las piernas
Écarte bien tes jambes
Pa' que pueda bailar
Pour que tu puisses danser
El cuerpo se divide
Le corps se divise
Arriba no hace nada
Le haut ne fait rien
Y abajito se siente
Et en bas tu sens
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Así se baila (¿el qué?)
C'est comme ça qu'on danse (le quoi ?)
Así se baila el sua sua.
C'est comme ça qu'on danse le sua sua.
Así se baila (¿el qué?)
C'est comme ça qu'on danse (le quoi ?)
Así se baila el sua sua
C'est comme ça qu'on danse le sua sua
Y se divide el cuerpo
Et le corps se divise
Arriba no hace nada
Le haut ne fait rien
Y abajito se siente
Et en bas tu sens
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Bueno mi gente esto se va terminar
Bon mon petit, ça va finir
Así que acido muriático
Alors, acide muriatique
Acido salicílico
Acide salicylique
Ha sido sua sua
C'était sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Ay, caramba
Oh, mon Dieu
Sua sua sua
Sua sua sua
Ay, caramba
Oh, mon Dieu
Sua sua sua
Sua sua sua
Ay, caramba
Oh, mon Dieu
Sua sua sua
Sua sua sua
Ay, caramba
Oh, mon Dieu
Sua sua sua
Sua sua sua
Ay, caramba
Oh, mon Dieu
Sua sua sua.
Sua sua sua.
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua
Sua sua sua




Writer(s): Gabriel Romero
Kinito Mendez - Vida: Kinito Mendez
Album
Vida: Kinito Mendez
date of release
08-11-2009

1 A palo limpio
2 El Baile Del Sua Sua
3 La Perdi
4 Con El Mismo Sabor
5 El Decreto
6 Cachamba
7 Anja Juan
8 Nueva York Pasando Lista
9 Carolina Lao
10 Santo Domingo
11 Ritmo Merembe
12 Suero De Amor
13 Hony tu si jony
14 El Bocinon
15 Pura Geografia
16 Amores De Colores
17 La Seria
18 Las Mujeres
19 A Caballo
20 El Asilo
Attention! Feel free to leave feedback.