Lyrics and translation Kinky Bwoy feat. Rapsuskeli - Lloré (feat. Rapsusklei)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lloré (feat. Rapsusklei)
Плакал (feat. Rapsusklei)
Una
vez
oí
que
Однажды
я
услышал,
Solo
pueden
partirte
el
corazón
una
sola
vez
Что
разбить
сердце
могут
только
один
раз,
Y
lo
demás
son
todos
rasguños
А
все
остальное
— просто
царапины.
Lloré,
lloré
(ya)
Плакал,
плакал
(да)
Al
no
poder
rozar
tu
pelo.
(aha,
aha)
Оттого,
что
не
мог
коснуться
твоих
волос.
(ага,
ага)
Lloré,
lloré
(lloré)
Плакал,
плакал
(плакал)
Con
que
pesadez
agujero.
Какая
тяжелая
дыра
в
душе.
Lloré,
lloré
(asi
mismo)
Плакал,
плакал
(именно
так)
Al
no
poder
rozar
tu
pelo.
Оттого,
что
не
мог
коснуться
твоих
волос.
Lloré,
lloré
(por
una
que
haya)
Плакал,
плакал
(хоть
бы
раз)
Con
que
pesadez
agujero.
Какая
тяжелая
дыра
в
душе.
Quise
conquistarte,
mandó
de
mi
parte
Хотел
завоевать
тебя,
послал
гонца
от
себя,
Y
me
salió
mal
la
jugada,
И
мой
план
провалился,
No
dejé
de
camelarte
y
lo
que
me
entregaste
Не
переставал
ухаживать
за
тобой,
а
то,
что
ты
мне
дала,
Fue
mas
que
una
piña
clavada.
Было
хуже
удара
ножом.
De
tanto
perdonarte
se
gastó
mi
arte
От
постоянных
прощений
иссякло
мое
искусство,
Solo
me
dejaste
sin
nada,
Ты
просто
оставила
меня
ни
с
чем,
Me
costó
tanto
olvidarte
y
dejar
pensar
que
Мне
было
так
сложно
забыть
тебя
и
перестать
думать,
No
veré
más
de
tus
llamadas.
Что
больше
не
увижу
твоих
звонков.
Lloré,
lloré
(lloré)
Плакал,
плакал
(плакал)
Al
no
poder
rozar
tu
pelo.
Оттого,
что
не
мог
коснуться
твоих
волос.
Lloré,
lloré
(lloré
por
ella)
Плакал,
плакал
(плакал
по
ней)
Con
que
pesadez
agujero.
Какая
тяжелая
дыра
в
душе.
Lloré,
lloré
Плакал,
плакал
Al
no
poder
rozar
tu
pelo.
Оттого,
что
не
мог
коснуться
твоих
волос.
Lloré,
lloré
Плакал,
плакал
Con
que
pesadez
agujero.
Какая
тяжелая
дыра
в
душе.
Lloré
puro
sufrimiento
Плакал
от
чистых
страданий,
Más
todo
lo
que
hize
por
ella
lo
llevó
el
viento.
И
все,
что
я
сделал
для
нее,
унес
ветер.
Kinky
sabe
que
no
miento,
Kinky
знает,
что
я
не
лгу,
Y
aunque
sonria
por
fuera
- estoy
llorando
por
dentro
(por
dentro).
И
хотя
я
улыбаюсь
снаружи
- я
плачу
внутри
(внутри).
Peso
de
la
vida
sendienta
como
un
beso
que
se
esconde
Тяжесть
жизни
жаждущей,
как
поцелуй,
который
прячется
Entre
los
labios
y
lenta
(ment)
Между
губ,
и
медленной
(медленной)
Amor
tan
dificil
se
encuentra
Любовь
так
сложно
найти,
Tanto'
zapato'
de
cristal
y
tan
poca
cenicienta.
Столько
хрустальных
туфелек
и
так
мало
Золушек.
Y
tu
no
imaginas
mis
lagrimas,
И
ты
не
представляешь
моих
слез,
Caminas
sin
contrato
en
el
teatro
de
las
Ánimas.
Ходишь
без
контракта
в
театре
Душ.
Un
naufrago
más
en
el
océano
de
lagrimas
Еще
один
потерпевший
кораблекрушение
в
океане
слез,
Creeme
llorando
sangre,
relleno
dos
páginas.
Поверь,
плача
кровью,
я
заполняю
две
страницы.
He
pasado
media
vida
a
la
vía
del
amor,
Я
провел
полжизни
на
пути
любви,
Mi
corazón
a
la
deriva
Мое
сердце
дрейфует
En
medio
del
océano
del
llanto
Посреди
океана
плача
En
una
barca
hacía
el
olvido,
В
лодке,
направляющейся
к
забвению,
Por
eso
sufro
si
canto
y
sangro
tinta
cuando
escribo
Поэтому
я
страдаю,
когда
пою,
и
кровь
сочится,
когда
пишу.
Lloré,
lloré
(lloré)
Плакал,
плакал
(плакал)
Al
no
poder
rozar
tu
pelo.
Оттого,
что
не
мог
коснуться
твоих
волос.
Lloré,
lloré
(el
es
kinky)
Плакал,
плакал
(это
Kinky)
Con
que
pesadez
agujero.(dile
claro,
vale?)
Какая
тяжелая
дыра
в
душе.
(скажи
ясно,
ладно?)
Lloré,
lloré
(lloré)
Плакал,
плакал
(плакал)
Al
no
poder
rozar
tu
pelo.(lloré)
Оттого,
что
не
мог
коснуться
твоих
волос.
(плакал)
Lloré,
lloré
Плакал,
плакал
Con
que
pesadez
agujero.
Какая
тяжелая
дыра
в
душе.
Después
de
tanto
amarte,
empezé
a
odiarte
После
того,
как
так
сильно
любил
тебя,
я
начал
ненавидеть
тебя,
Y
mi
alma
volvió
a
despertar.
И
моя
душа
снова
пробудилась.
Sin
ganas
de
entenderte
Без
желания
понимать
тебя
Ni
querer
creerte,
Или
верить
тебе,
Ansio
a
encontrar
la
libertad.
Я
жажду
найти
свободу.
Supe
como
esquivarte
Я
узнал,
как
избегать
тебя,
Para
olvidarte,
Чтобы
забыть
тебя,
Sigo
dedicandome
a
llorar;
Я
продолжаю
плакать;
Decidí
dejarte
para
tirar
pa'
lante
Я
решил
оставить
тебя,
чтобы
двигаться
дальше,
Sigo
dedicandome
a
llorar.
Я
продолжаю
плакать.
Sueño
despierto
vivo
durmiendo,
Сплю
наяву,
живу
во
сне,
Sufro
si
canto
y
sangro
escribiendo,
Страдаю,
когда
пою,
и
кровь
сочится,
когда
пишу,
Sé
lo
que
soy
y
de
que
dependo
Я
знаю,
кто
я
и
от
чего
завишу,
Sigo
sufriendo
por
seguir
siendo.
Я
продолжаю
страдать,
чтобы
продолжать
быть.
Sueño
despierto
vivo
durmiendo,
Сплю
наяву,
живу
во
сне,
Sufro
si
canto
y
sangro
escribiendo,
Страдаю,
когда
пою,
и
кровь
сочится,
когда
пишу,
Sé
lo
que
soy
y
de
que
dependo
Я
знаю,
кто
я
и
от
чего
завишу,
Sigo
sufriendo
por
seguir
siendo.
Я
продолжаю
страдать,
чтобы
продолжать
быть.
Lloré,
lloré
(lloré)
Плакал,
плакал
(плакал)
Al
no
poder
rozar
tu
pelo.
(al
no
poder
rozar
su
pelo)
Оттого,
что
не
мог
коснуться
твоих
волос.
(оттого,
что
не
мог
коснуться
ее
волос)
Lloré,
lloré
(su
cara)
Плакал,
плакал
(ее
лицо)
Con
que
pesadez
agujero.
(ye)
Какая
тяжелая
дыра
в
душе.
(да)
Lloré,
lloré
Плакал,
плакал
Al
no
poder
rozar
tu
pelo.
Оттого,
что
не
мог
коснуться
твоих
волос.
Lloré,
lloré
Плакал,
плакал
Con
que
pesadez
agujero.
Какая
тяжелая
дыра
в
душе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.