Kinky Bwoy - Bajo el Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kinky Bwoy - Bajo el Sol




Bajo el Sol
Sous le soleil
Con mi copita de ron, poropopo, en la mano una de ganja sin cañamon
Avec mon verre de rhum, poropopo, dans ma main un peu de ganja sans chanvre
La playa en mi habitacion, poropopo, ai canto bajo la Luna y bajo el
La plage dans ma chambre, poropopo, je chante sous la lune et sous le
Sol (x2)
Soleil (x2)
Pilla tu flow pa' navidad
Attrape ton flow pour Noël
Deja de cantar y asume ya la realidad
Arrête de chanter et assume la réalité
Porque en mi ciudad manda la originalidad
Parce que dans ma ville c'est l'originalité qui règne
Tengo libertad para cantarte la verdad
J'ai la liberté de te chanter la vérité
Me conocen por ir a mi aire
Ils me connaissent pour être moi-même
Soy alguien porque tu eres nadie
Je suis quelqu'un parce que tu n'es personne
Aprendi y ya no hay quien me ralle
J'ai appris et il n'y a plus personne qui peut me faire flipper
Y por mas que te falle seguire en la calle
Et même si tu me déçois je resterai dans la rue
Es un detalle que me escribieras,
C'est un détail que tu m'aies écrit
Que me escucharas si te doliera
Que tu m'aies écouté si ça te faisait mal
Que tu paya por fin te quieisera
Que ta fille finisse par te vouloir
Y hasta en primavera durmiera a tu vera
Et même au printemps dort à côté de toi
Con mi copita de ron, poropopo, en la mano una de ganja sin cañamon
Avec mon verre de rhum, poropopo, dans ma main un peu de ganja sans chanvre
La playa en mi habitacion, poropopo, ai canto bajo la Luna y bajo el Sol (x2)
La plage dans ma chambre, poropopo, je chante sous la lune et sous le soleil (x2)
Trata de detenerme viniendo a verme,
Essaie de m'arrêter en venant me voir
Cuesta, recien cortao pues suena muy verde
Ça coûte cher, fraîchement coupé donc ça sonne très vert
No trates de juzgarme sin conocerme
N'essaie pas de me juger sans me connaître
Nunca podras vencerme a no ser que enferme (x2)
Tu ne pourras jamais me vaincre à moins que je ne tombe malade (x2)
Con mi copita de ron, poropopo, en la mano una de ganja sin cañamon
Avec mon verre de rhum, poropopo, dans ma main un peu de ganja sans chanvre
La playa en mi habitacion, poropopo, ai canto bajo la Luna y bajo el Sol (x2)
La plage dans ma chambre, poropopo, je chante sous la lune et sous le soleil (x2)





Writer(s): Ruben Robles Delgado, Daniel Aguado Conchillo, Vicente Chiner Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.