Lyrics and translation Kinky Bwoy - El Tiempo Es Oro

El Tiempo Es Oro

Juro que perseguiré.
Mi sueño aún estando solo.
Si estás hundido y lo has perdido todo.
Espabila que el tiempo es oro.
Firme yo resistiré.
Lucharé hasta que me llegue.
Pero seguro que te cantaré.
Mientras que el alma me suene.
Cada uno aguanta lo que soporta.
Hay que aprovechar que la vida es corta.
No mires pa trás lucha por lo que importa.
A cada cual le tratan según se comporta.
Que en esta absurda vida que llevamos.
No existen socios amigos ni hermanos.
Mientras nos odiamos y nos peleamos.
Los que están al mando se lavan las manos.

Juro que perseguiré.
Mi sueño aún estando solo.
Si estás hundido y lo has perdido todo.
Espabila que el tiempo es oro.
Firme yo resistiré.
Lucharé hasta que me llegue.
Pero seguro que te cantaré.
Mientras que el alma me suene.
Si hás tocado fondo.
Mira hacia el techo.
Lucha y piensa en to eso que aun no has echo.
No te deprimas.
Busca un motivo.
Sentir dolor.
Es séntirse vivo.
Por que no intentamos ser seres humanos?
Sin andar pisandonos como gusanos.
Que odiar es muy malo y quererse es muy sano.
Vivimos poquito y prontito nos vamos.

Juro que perseguiré.
Mi sueño aún estando solo.
Si estás hundido y lo has perdido todo.
Espabila que el tiempo es oro.
Firme yo resistiré.
Lucharé hasta que me llegue.
Pero seguro que te cantaré.
Mientras que el alma me suene.

Que el tiempo es oro, y hay que saber aprovecaharlo.
Hay que vivirlo y disfrutarlo.
Y nunca dejar de intentarlo.

Que el tiempo es oro, y hay que saber aprovecaharlo.
Hay que vivirlo y disfrutarlo.
Y nunca dejar de intentarlo.

Juro que perseguiré.
Mi sueño aún estando solo.
Si estás hundido y lo has perdido todo.
Espabila que el tiempo es oro.
Firme yo resistiré.
Lucharé hasta que me llegue.
Pero seguro que te cantaré.
Mientras que el alma me suene.

Время - золото

Клянусь, я буду добиваться.
Своей мечты, даже если буду один.
Если ты подавлена и потеряла всё.
Взбодрись, время - золото.
Стойко я буду сопротивляться.
Буду бороться, пока не достигну своего.
Но обязательно спою тебе.
Пока душа моя звучит.
Каждый выдерживает то, что может вынести.
Нужно воспользоваться тем, что жизнь коротка.
Не смотри назад, борись за то, что важно.
К каждому относятся так, как он себя ведёт.
Что в этой абсурдной жизни, которой мы живём.
Нет ни партнёров, ни друзей, ни братьев.
Пока мы ненавидим и ссоримся друг с другом.
Те, кто у власти, умывают руки.

Клянусь, я буду добиваться.
Своей мечты, даже если буду один.
Если ты подавлена и потеряла всё.
Взбодрись, время - золото.
Стойко я буду сопротивляться.
Буду бороться, пока не достигну своего.
Но обязательно спою тебе.
Пока душа моя звучит.
Если ты достигла дна.
Посмотри на потолок.
Борись и думай обо всём том, что ты ещё не сделала.
Не унывай.
Найди причину.
Чувствовать боль.
Значит чувствовать себя живой.
Почему мы не пытаемся быть людьми?
Не топтать друг друга, как черви.
Что ненавидеть - это очень плохо, а любить - очень хорошо.
Мы живём мало и скоро уйдём.

Клянусь, я буду добиваться.
Своей мечты, даже если буду один.
Если ты подавлена и потеряла всё.
Взбодрись, время - золото.
Стойко я буду сопротивляться.
Буду бороться, пока не достигну своего.
Но обязательно спою тебе.
Пока душа моя звучит.

Что время - золото, и нужно уметь им воспользоваться.
Нужно жить и наслаждаться им.
И никогда не переставать пытаться.

Что время - золото, и нужно уметь им воспользоваться.
Нужно жить и наслаждаться им.
И никогда не переставать пытаться.

Клянусь, я буду добиваться.
Своей мечты, даже если буду один.
Если ты подавлена и потеряла всё.
Взбодрись, время - золото.
Стойко я буду сопротивляться.
Буду бороться, пока не достигну своего.
Но обязательно спою тебе.
Пока душа моя звучит.