Kinky Bwoy - Natural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kinky Bwoy - Natural




Natural
Naturel
Pertenezco a la tierra soy natural
J'appartiens à la terre, je suis naturel
Como la vida misma me gio por el viento
Comme la vie elle-même, le vent m'a guidé
Y vivo del mar
Et je vis de la mer
Mi mente es imposible de dominar
Mon esprit est impossible à dominer
Mi actitud pura y optimista
Mon attitude est pure et optimiste
Yo sigo firme y hasta el final
Je reste ferme jusqu'à la fin
Llevo una vida natural
Je mène une vie naturelle
(Estribillo)
(Refrain)
Miste say kinky
Miste dit kinky
Bay y nay y play way way babilon conmigo
Bay et nay et play way way babilon avec moi
No contéis
Ne comptez pas
Miste say kinky
Miste dit kinky
Bay y nay y play way way babilon conmigo
Bay et nay et play way way babilon avec moi
No contéis
Ne comptez pas
Vivo natural la playa es mi casa
Je vis naturellement, la plage est ma maison
Como la alegría el fuego y el dansa
Comme la joie, le feu et la danse
Como el flamenquito el Sol y la salsa
Comme le flamenco, le soleil et la salsa
Disfruto del tiempo que se me pasa
Je profite du temps qui passe
No se de fronteras banderas ni razas
Je ne connais pas les frontières, les drapeaux ou les races
Odió el toreo el golf y la caza
Je déteste la corrida, le golf et la chasse
Me mola el cachondeo la fiesta y la guasa
J'aime l'humour, la fête et la blague
Enciendo calderas hasta en mi casa
J'allume des chaudières même chez moi
(Estribillo)
(Refrain)
Vive natural dalo todo hasta el final
Vis naturellement, donne tout jusqu'à la fin
Saca tus lágrimas y escribe tus páginas
Sors tes larmes et écris tes pages
Vive natural dalo todo hasta el final
Vis naturellement, donne tout jusqu'à la fin
Saca tus lágrimas y escribe tus páginas
Sors tes larmes et écris tes pages
Entré la tierra y el cielo
Entre la terre et le ciel
Está lo yo más quiero
Se trouve ce que j'aime le plus
Solo con oler su pelo
Juste en sentant ses cheveux
Mis pies se elevan del suelo
Mes pieds s'élèvent du sol
Y aunque no suene en la radio
Et même si ça ne passe pas à la radio
Saben bien quién soy en tu barrio
Ils savent bien qui je suis dans ton quartier
Tengo madera de genio
J'ai du génie en moi
No te confundas soy un tipo serio
Ne te méprends pas, je suis un type sérieux
(Estribillo)
(Refrain)





Writer(s): Vicente Chiner


Attention! Feel free to leave feedback.