Lyrics and translation Kinky Bwoy - Qué Saben de Mí
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Muchos
saben
quien
soy
Beaucoup
savent
qui
je
suis
Muy
pocos
me
conocen
Très
peu
me
connaissent
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Hablan
mierda
y
Ils
disent
des
bêtises
et
Siembran
lo
que
recogen
Ils
récoltent
ce
qu'ils
sèment
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Ya
me
canse
de
fekas
y
J'en
ai
marre
des
faux-culs
et
De
evitar
el
roce
D'éviter
le
contact
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Si
no
me
representas
fuera
de
aquí
Si
tu
ne
me
représentes
pas,
sors
d'ici
Dame
el
dinero
quédate
mi
fama
Donne-moi
l'argent,
garde
ma
gloire
No
soy
tu
socio,
tu
compi
Je
ne
suis
pas
ton
associé,
ton
pote
Ni
tu
pana
Ni
ton
copain
Paso
mi
vida
asomao
a
la
ventana
Je
passe
ma
vie
à
regarder
par
la
fenêtre
A
base
de
reggae
y
marihuana
Avec
du
reggae
et
de
la
marijuana
Echa
el
freno,
mira
pa
atras
Freine,
regarde
en
arrière
Si
no
me
conoces
porque
opinas
Si
tu
ne
me
connais
pas,
pourquoi
tu
donnes
ton
avis
No
aguanto
mas
del
rollo
que
vas
Je
n'en
peux
plus
de
ton
délire
Del
daño
que
causas
te
arrepentirás
Tu
regretteras
le
mal
que
tu
fais
To
lo
que
ganas
te
lo
perderás
Tout
ce
que
tu
gagnes,
tu
le
perdras
Recibes
mierda
porque
es
lo
que
das
Tu
reçois
de
la
merde
parce
que
c'est
ce
que
tu
donnes
Ni
hoy
ni
mañana
ni
nunca
jamas,
Ni
aujourd'hui
ni
demain
ni
jamais
Hoy
te
ríes
mañana
lloraras
Aujourd'hui
tu
ris,
demain
tu
pleureras
Sabes
que
tengo
razón
Tu
sais
que
j'ai
raison
Por
eso
hice
esta
canción
C'est
pourquoi
j'ai
fait
cette
chanson
Eres
culpable
de
nombre
intratable
Tu
es
coupable
d'un
nom
intraitable
Pues
no
pues
no
tienes
alma
ni
corazón
Parce
que
tu
n'as
ni
âme
ni
cœur
Late
ya
en
mi
habitación
Le
rythme
est
déjà
dans
ma
chambre
Traigo
buena
vibración
J'apporte
de
bonnes
vibrations
Le
meto
duro,
soy
el
mas
puro
Je
suis
intense,
je
suis
le
plus
pur
De
toda
mi
puta
generación
De
toute
ma
putain
de
génération
Solo
rajan
de
la
peña
Ils
ne
font
que
critiquer
les
autres
Yo
dejo
mi
huella
sigo
mi
estrella
Je
laisse
ma
trace,
je
suis
mon
étoile
Solo
saben
rajar
y
Ils
ne
font
que
critiquer
et
Hablar
mal
de
los
demás
Parler
mal
des
autres
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Muchos
saben
quien
soy
Beaucoup
savent
qui
je
suis
Muy
pocos
me
conocen
Très
peu
me
connaissent
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Hablan
mierda
y
Ils
disent
des
bêtises
et
Siembran
lo
que
recogen
Ils
récoltent
ce
qu'ils
sèment
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Ya
me
canse
de
fekas
y
J'en
ai
marre
des
faux-culs
et
De
evitar
el
roce
D'éviter
le
contact
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Si
no
me
representas
fuera
de
aquí
Si
tu
ne
me
représentes
pas,
sors
d'ici
No
tienen
ni
puta
idea
Ils
n'ont
aucune
idée
No
conocen
mi
historia
Ils
ne
connaissent
pas
mon
histoire
No
tienes
amigos,
familia
Tu
n'as
ni
amis,
ni
famille
Ni
gloria
Ni
gloire
Malgasta
tu
energía
Tu
gaspilles
ton
énergie
Tu
vida
es
mentira
Ta
vie
est
un
mensonge
Tu
mente
esta
pudría
Ton
esprit
est
pourri
Y
tu
alma
vacía
Et
ton
âme
est
vide
No
soy
un
buen
ejemplo
Je
ne
suis
pas
un
bon
exemple
Muero
cada
día
Je
meurs
chaque
jour
Mi
música
es
la
reina
Ma
musique
est
la
reine
Del
bala
perdida
De
la
balle
perdue
Paso
de
tu
envidia
J'en
ai
rien
à
faire
de
ton
envie
Juego
en
otra
liga
Je
joue
dans
une
autre
ligue
Que
luego
en
la
conciencia
Que
plus
tard,
c'est
la
conscience
Es
la
que
te
castiga
Qui
te
punit
Solo
rajan
de
la
peña
Ils
ne
font
que
critiquer
les
autres
Yo
dejo
mi
huella
sigo
mi
estrella
Je
laisse
ma
trace,
je
suis
mon
étoile
Solo
saben
rajar
y
Ils
ne
font
que
critiquer
et
Hablar
mal
de
los
demás
Parler
mal
des
autres
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Muchos
saben
quien
soy
Beaucoup
savent
qui
je
suis
Muy
pocos
me
conocen
Très
peu
me
connaissent
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Hablan
mierda
y
Ils
disent
des
bêtises
et
Siembran
lo
que
recogen
Ils
récoltent
ce
qu'ils
sèment
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Ya
me
canse
de
fekas
y
J'en
ai
marre
des
faux-culs
et
De
evitar
el
roce
D'éviter
le
contact
Qué
saben
de
mi,
qué
saben
de
mi
Qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi,
qu'est-ce
qu'ils
savent
de
moi
Si
no
me
representas
fuera
de
aquí
Si
tu
ne
me
représentes
pas,
sors
d'ici
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.