Kinky & Randy - Those Girls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kinky & Randy - Those Girls




Those Girls
Ces filles
Those girls, those girls
Ces filles, ces filles
Those girls, those girls
Ces filles, ces filles
Those, those, those, those, those, those, those girls
Ces, ces, ces, ces, ces, ces, ces filles
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Filles, filles, filles, filles, filles, filles, filles
Those girls, that's what you want, those girls
Ces filles, c'est ce que tu veux, ces filles
Those girls, that's what you want, those girls
Ces filles, c'est ce que tu veux, ces filles
Those girls, that's what you want, those girls
Ces filles, c'est ce que tu veux, ces filles
The palms they are sweatin' on the back of my neck
Mes mains transpirent à l'arrière de mon cou
And the anxiousness is settin', it's circling 'round my head
Et l'anxiété s'installe, elle tourne autour de ma tête
Just like a moth who just got a picked off by that hundred watt light bulb
Comme un papillon de nuit qui vient d'être attrapé par cette ampoule de cent watts
Was the likely truth
C'était la vérité probable
Standing in the doorway
Debout dans l'embrasure de la porte
Waiting in the doorway
En attente dans l'embrasure de la porte
Waiting for the phone to ring
Attendre que le téléphone sonne
Waiting for the lights to go out
Attendre que les lumières s'éteignent
Those girls, those girls
Ces filles, ces filles
Standing in the doorway
Debout dans l'embrasure de la porte
Waiting for the phone to ring
Attendre que le téléphone sonne
Waiting for the lights to go out
Attendre que les lumières s'éteignent
Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls
Filles, filles, filles, filles, filles, filles, filles
Those girls, that's what you want, those girls
Ces filles, c'est ce que tu veux, ces filles
Girls, girls, girls
Filles, filles, filles
Those girls, that's what you want, those girls
Ces filles, c'est ce que tu veux, ces filles
Girls, girls, girls
Filles, filles, filles
The anxiousness is setting in, the palms they were sweatin' in
L'anxiété s'installe, mes mains transpiraient
My thoughts second guessin' 'em, they're circling around my head
Mes pensées les remettent en question, elles tournent autour de ma tête
Just like a moth that just got a picked off by that hundred watt light bulb
Comme un papillon de nuit qui vient d'être attrapé par cette ampoule de cent watts
Was the likely truth
C'était la vérité probable
Standing in the doorway
Debout dans l'embrasure de la porte
Waiting in the doorway
En attente dans l'embrasure de la porte
Waiting for the phone to ring
Attendre que le téléphone sonne
Waiting for the lights to go out
Attendre que les lumières s'éteignent
Those girls, those girls
Ces filles, ces filles
Standing in the doorway
Debout dans l'embrasure de la porte
Waiting for the phone to ring
Attendre que le téléphone sonne
Waiting for the lights to go out
Attendre que les lumières s'éteignent
Those, those, those, those, those, those, those
Ces, ces, ces, ces, ces, ces, ces
Those girls, that's what you want, those girls
Ces filles, c'est ce que tu veux, ces filles
Those girls, that's what you want, those girls
Ces filles, c'est ce que tu veux, ces filles
Those girls, that's what you want
Ces filles, c'est ce que tu veux
Those girls, that's what you want, those girls
Ces filles, c'est ce que tu veux, ces filles





Writer(s): Nishita Mark Ramos, Cerezo Agustin Gilberto, Chairez Carlos A, Gongora Juan Omar, Lozano Joaquin Ulises


Attention! Feel free to leave feedback.