Kinky feat. Voz de Mando & Beto Zapata - Para Poder Llegar a Ti - translation of the lyrics into German




Para Poder Llegar a Ti
Um zu dir gelangen zu können
Para poder llegar a ti
Um zu dir gelangen zu können
Es todo tan difícil, todo tan difícil, todo tan difícil
Ist alles so schwer, alles so schwer, alles so schwer
Para poder llegar a ti
Um zu dir gelangen zu können
Es todo tan difícil, todo tan difícil, todo tan difícil
Ist alles so schwer, alles so schwer, alles so schwer
Para poder llegar a ti
Um zu dir gelangen zu können
Es todo tan difícil, todo tan difícil, todo tan difícil
Ist alles so schwer, alles so schwer, alles so schwer
Soy la gota de agua emanando en la selva en el sureste de Asia
Ich bin der Wassertropfen, der im Dschungel Südostasiens entspringt
Vuelo por los cielos en una botella a otro continente
Ich fliege durch die Himmel in einer Flasche zu einem anderen Kontinent
Mi misión es tu boca tocar
Meine Mission ist es, deinen Mund zu berühren
Deshacerme en tu paladar
Mich auf deinem Gaumen aufzulösen
Cuando voy alcanzarte
Wenn ich dich gerade erreichen will
Tus labios me evaporan con un par de palabras de fuego
Deine Lippen verdampfen mich mit ein paar feurigen Worten
Para poder llegar a ti
Um zu dir gelangen zu können
Es todo tan difícil, todo tan difícil, todo tan difícil
Ist alles so schwer, alles so schwer, alles so schwer
Para poder llegar a ti
Um zu dir gelangen zu können
Es todo tan difícil, todo tan difícil, todo tan difícil
Ist alles so schwer, alles so schwer, alles so schwer
Para poder llegar a ti
Um zu dir gelangen zu können
Es todo tan difícil, todo tan difícil, todo tan difícil
Ist alles so schwer, alles so schwer, alles so schwer
Uuuh aah aaaaah
Uuuh aah aaaaah
Ah ah ah
Ah ah ah
Uuuh aah aaaaah
Uuuh aah aaaaah
Ah ah ah
Ah ah ah
Y un camino largo se cruza descalzo sólo en sacrificio
Und einen langen Weg geht man barfuß, allein als Opfer
Por la santa indicada yo me iría de rodillas al final de los tiempos
Für die auserwählte Heilige würde ich auf Knien bis ans Ende der Zeit gehen
Más distante que un viaje lunar
Weiter entfernt als eine Reise zum Mond
Más difícil que un secreto guardar
Schwieriger, als ein Geheimnis zu bewahren
Eres como una rosa que dispara sus espinas antes de aspirar su aroma
Du bist wie eine Rose, die ihre Dornen abschießt, bevor man ihren Duft einatmet
Uuuh aah aaaaah
Uuuh aah aaaaah
Ah ah ah
Ah ah ah
Uuuh aah aaaaah
Uuuh aah aaaaah
Ah ah ah
Ah ah ah
Uuuh aah aaaaah
Uuuh aah aaaaah
Ah ah ah
Ah ah ah
Para poder llegar a ti
Um zu dir gelangen zu können
Es todo tan difícil, todo tan difícil, todo tan difícil
Ist alles so schwer, alles so schwer, alles so schwer
Para poder llegar a ti
Um zu dir gelangen zu können
Es todo tan difícil, todo tan difícil, todo tan difícil
Ist alles so schwer, alles so schwer, alles so schwer
Para poder llegar a ti
Um zu dir gelangen zu können
Es todo tan difícil, todo tan difícil, todo tan difícil
Ist alles so schwer, alles so schwer, alles so schwer





Writer(s): Leopoldo Dante Tevez, Leo Dan


Attention! Feel free to leave feedback.