Control - Kinky translation in German

Control

No perdimos el control
El control nos traicio-
No perdimos el control
El control nos traicio-
No perdimos el control
El control nos traicio-
No perdimos el control
El control nos perdió
No, no, no perdimos el control-trol-trol
El control nos perdió
No, no perdimos el control-trol-trol (¿Cómo sabes?)

Si tuviera que revivir
A un millón de años luz de aquí
Me montaría sobre un cometa
Que me regresara de vuelta hasta ti

Levanta tu vaso
Llénalo de lluvia
Brinda con los dioses
Que hoy alumbran mil lunas

Esta es la fiesta que estabas esperando
Los dragones del espacio
Míralos se están besando

Y tu transpiración me condena
Me hace hervir la sangre
Se me revientan venas
Mi corazón en tu alacena
Yo seré tu cena
Sexo en el barro te hago lo que quieras

Hoy, la luz del mundo (te parte justo a la mitad)
Como lo acuño
(La profecía era verdad)
Ahora recuerdo (esa llamada por cobrar)
Del ultramundo que nadie quiso contestar

No perdimos el control
El control nos traicio-
No perdimos el control
El control nos traicio-
No perdimos el control
El control nos traicio-
No perdimos el control
El control nos perdió

Pensar en el final es tan retro
Aunque se caiga el cielo yo te muevo el esqueleto
Hoy bailo a la foda de los fantasmas de los truenos
Y te hago un arcoíris a la cola de tu infierno

Si tuviera que revivir
A un millón de años luz de aquí
Me montaría sobre un cometa
Que me regresara de vuelta hasta ti

Y si tuviera que revivir
A un millón de años luz de aquí
Me montaría sobre un cometa
Que me regresara de vuelta hasta ti

Kontrolle

Wir haben die Kontrolle nicht verloren
Die Kontrolle hat uns verra-
Wir haben die Kontrolle nicht verloren
Die Kontrolle hat uns verra-
Wir haben die Kontrolle nicht verloren
Die Kontrolle hat uns verra-
Wir haben die Kontrolle nicht verloren
Die Kontrolle hat uns verloren
Nein, nein, wir haben die Kontrolle nicht verloren-loren-loren
Die Kontrolle hat uns verloren
Nein, nein, wir haben die Kontrolle nicht verloren-loren-loren (Woher weißt du das?)

Wenn ich wieder leben müsste
Eine Million Lichtjahre von hier
Würde ich auf einen Kometen steigen
Der mich zu dir zurückbrächte

Heb dein Glas
Füll es mit Regen
Stoß an mit den Göttern
Die heute tausend Monde erleuchten

Das ist die Party, auf die du gewartet hast
Die Drachen des Weltraums
Sieh sie dir an, sie küssen sich

Und dein Schweiß verdammt mich
Lässt mein Blut kochen
Meine Adern platzen
Mein Herz in deinem Schrank
Ich werde dein Abendessen sein
Sex im Schlamm, ich mache mit dir, was du willst

Heute, das Licht der Welt (spaltet dich genau in der Mitte)
Wie ich es prägte
(Die Prophezeiung war wahr)
Jetzt erinnere ich mich (an diesen R-Gespräch-Anruf)
Aus der Anderwelt, den niemand beantworten wollte

Wir haben die Kontrolle nicht verloren
Die Kontrolle hat uns verra-
Wir haben die Kontrolle nicht verloren
Die Kontrolle hat uns verra-
Wir haben die Kontrolle nicht verloren
Die Kontrolle hat uns verra-
Wir haben die Kontrolle nicht verloren
Die Kontrolle hat uns verloren

An das Ende zu denken ist so retro
Auch wenn der Himmel einstürzt, bringe ich dein Skelett zum Tanzen
Heute tanze ich im Takt der Geister des Donners
Und ich mache dir einen Regenbogen an den Schwanz deiner Hölle

Wenn ich wieder leben müsste
Eine Million Lichtjahre von hier
Würde ich auf einen Kometen steigen
Der mich zu dir zurückbrächte

Und wenn ich wieder leben müsste
Eine Million Lichtjahre von hier
Würde ich auf einen Kometen steigen
Der mich zu dir zurückbrächte