Add translation
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Despues  
                                        de  
                                        tanto  
                                        resistir,  
                                        nos  
                                        adentramos  
                                        en  
                                        batallas,  
                                        discusiones  
                                        sin  
                                        motivo.  
                            
                                        После  
                                        стольких  
                                        попыток  
                                        сопротивляться,  
                                        мы  
                                        вступаем  
                                            в  
                                        битвы,  
                                        бессмысленные  
                                        споры.  
                            
                         
                        
                            
                                        Peleas  
                                        que  
                                        nunca  
                                        nadie  
                                        gana  
                            
                                        Сражения,  
                                        которые  
                                        никто  
                                        никогда  
                                        не  
                                        выигрывает.  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        tu  
                                        comienzas  
                                            a  
                                        gritar  
                            
                                            И  
                                        ты  
                                        начинаешь  
                                        кричать,  
                            
                         
                        
                            
                                        Disparas  
                                        de  
                                        tu  
                                        boca  
                                        balas  
                            
                                        Выпускаешь  
                                        из  
                                        своих  
                                        уст  
                                        пули.  
                            
                         
                        
                            
                                        Hay  
                                        heridas  
                                        que  
                                        nos  
                                        matan  
                            
                                        Есть  
                                        раны,  
                                        которые  
                                        нас  
                                        убивают,  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        otras  
                                        que  
                                        solamente  
                                        dan  
                                        mas  
                                        ganas  
                            
                                            А  
                                        есть  
                                        те,  
                                        что  
                                        только  
                                        разжигают  
                                        желание.  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        se  
                                        que  
                                        tienes  
                                        la  
                                        razon  
                            
                                            И  
                                            я  
                                        знаю,  
                                        что  
                                        ты  
                                        права,  
                            
                         
                        
                            
                                        Lo  
                                        veo  
                                        en  
                                        el  
                                        filo  
                                        de  
                                        tus  
                                        ojos  
                            
                                            Я  
                                        вижу  
                                        это  
                                            в  
                                        остроте  
                                        твоего  
                                        взгляда.  
                            
                         
                        
                            
                                        Pero  
                                        me  
                                        gusta  
                                        tambien  
                                        decir  
                                        que  
                                        no  
                            
                                        Но  
                                        мне  
                                        нравится  
                                        говорить  
                                        «нет»,  
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Solo  
                                        para  
                                        encenderte  
                                        un  
                                        poco  
                            
                                        Просто  
                                        чтобы  
                                        тебя  
                                        немного  
                                        завести.  
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tenemos  
                                        el  
                                        complejo  
                                        de  
                                        Huracan  
                            
                                            У  
                                        нас  
                                        комплекс  
                                        Урагана,  
                            
                         
                        
                            
                                        Necesitamos  
                                        la  
                                        tormenta  
                                        para  
                                        amar  
                            
                                        Нам  
                                        нужна  
                                        буря,  
                                        чтобы  
                                        любить.  
                            
                         
                        
                            
                                        Mentimos  
                                        para  
                                        sentirnos  
                                        de  
                                        verdad  
                            
                                        Мы  
                                        лжем,  
                                        чтобы  
                                        почувствовать  
                                        себя  
                                        настоящими.  
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y  
                                        un  
                                        poco  
                                        de  
                                        dolor  
                                        despierta  
                                        mas  
                                        amor...  
                            
                                            И  
                                        немного  
                                        боли  
                                        пробуждает  
                                        больше  
                                        любви...  
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Logramos  
                                        ya  
                                        sobrevivir  
                            
                                        Нам  
                                        удалось  
                                        выжить,  
                            
                         
                        
                            
                                        Nuestras  
                                        palabras  
                                        de  
                                        metralla  
                            
                                        После  
                                        наших  
                                        слов-снарядов.  
                            
                         
                        
                            
                                        Nos  
                                        curamos  
                                        las  
                                        heridas  
                            
                                        Мы  
                                        залечили  
                                        раны,  
                            
                         
                        
                            
                                        Los  
                                        dos  
                                        tirados  
                                        en  
                                        la  
                                        cama  
                            
                                        Мы  
                                        оба  
                                        лежим  
                                        на  
                                        кровати.  
                            
                         
                        
                            
                                        Volviste  
                                            a  
                                        contratacar  
                            
                                        Ты  
                                        снова  
                                        контратаковала,  
                            
                         
                        
                            
                                        Una  
                                        emboscada  
                                        entre  
                                        almohadas  
                            
                                        Засада  
                                        среди  
                                        подушек.  
                            
                         
                        
                            
                                        Besos  
                                        llenos  
                                        de  
                                        coraje  
                                        con  
                                        la  
                                        saliba  
                                        envenenada  
                            
                                        Поцелуи,  
                                        полные  
                                        ярости,  
                                            с  
                                        отравленной  
                                        слюной.  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        algo  
                                        nos  
                                        hace  
                                        sonreir  
                                        una  
                                        mirada  
                                        accidental  
                                        una  
                                        caricia  
                            
                                            И  
                                        что-то  
                                        заставляет  
                                        нас  
                                        улыбаться  
—                                        случайный  
                                        взгляд,  
                                        ласка.  
                            
                         
                        
                            
                                        Yo  
                                        no  
                                        se  
                                        cual  
                                        fue  
                                        la  
                                        señal  
                                        pero  
                                        al  
                                        final  
                                        ondeamos  
                                        la  
                                        bandera  
                                        blanca  
                            
                                            Я  
                                        не  
                                        знаю,  
                                        что  
                                        это  
                                        был  
                                        за  
                                        знак,  
                                        но  
                                            в  
                                        итоге  
                                        мы  
                                        подняли  
                                        белый  
                                        флаг.  
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tenemos  
                                        el  
                                        complejo  
                                        de  
                                        huracan  
                                        necesitamos  
                                        la  
                                        tormenta  
                                        para  
                                        amar  
                            
                                            У  
                                        нас  
                                        комплекс  
                                        урагана,  
                                        нам  
                                        нужна  
                                        буря,  
                                        чтобы  
                                        любить.  
                            
                         
                        
                            
                                        Mentimos  
                                        para  
                                        sentirnos  
                                        de  
                                        verdad  
                            
                                        Мы  
                                        лжем,  
                                        чтобы  
                                        почувствовать  
                                        себя  
                                        настоящими.  
                            
                         
                        
                            
                                            Y  
                                        un  
                                        poco  
                                        de  
                                        dolor  
                                        despierta  
                                        mas  
                                        amor...  
                            
                                            И  
                                        немного  
                                        боли  
                                        пробуждает  
                                        больше  
                                        любви...  
                            
                         
                        
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                                
                                
                             
                            
                                
                                
                             
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s):  Cesar Pliego Villarreal, Phil Vinall, Agustin Gilberto Cerezo Garza, Joaquin Ulises Lozano Aguirre, Juan Omar Gongora Rangel, Carlos Alberto Chairez Garcia
                    
                    Attention! Feel free to leave feedback.