Kinky - Para Que Regreses (MTV Unplugged [En Vivo]) - translation of the lyrics into German




Para Que Regreses (MTV Unplugged [En Vivo])
Damit Du Zurückkehrst (MTV Unplugged [Live])
Que no encuentres un amor tierno y sincero
Mögest du keine Liebe finden, die zärtlich und aufrichtig ist
Que cada hombre que aparezca en tu camino sea un estúpido
Möge jeder Mann, der in dein Leben tritt, ein Idiot sein
Que solo usen tu cuerpo
Dass sie nur deinen Körper benutzen
Que cuando pidas perdón siempre te ignoren
Dass man dich immer ignoriert, wenn du um Verzeihung bittest
Que te ofendan
Dass man dich beleidigt
Que te humillen día a día noche a noche hasta que llores
Dass man dich Tag für Tag, Nacht für Nacht demütigt, bis du weinst
Que te coma la triste y que no te den consuelo
Dass dich die Traurigkeit zerfrisst und man dir keinen Trost spendet
Que te arrastren por el suelo
Dass man dich über den Boden schleift
Para que regreses, para que te quedes conmigo
Damit du zurückkehrst, damit du bei mir bleibst
Que no encuentres quien te puede amar
Mögest du niemanden finden, der dich lieben kann
Por eso lo digo
Deshalb sage ich es
Para que regreses, para que te quedes conmigo
Damit du zurückkehrst, damit du bei mir bleibst
Que no encuentres quien te pueda amar
Mögest du niemanden finden, der dich lieben kann
Por eso lo digo
Deshalb sage ich es
Ojala que nadie te ame como yo
Hoffentlich liebt dich niemand so wie ich
Para que regreses
Damit du zurückkehrst
Que cuando pidas perdón siempre te ignoren
Dass man dich immer ignoriert, wenn du um Verzeihung bittest
Que te ofendan
Dass man dich beleidigt
Que te humillen día a día noche a noche hasta que llores
Dass man dich Tag für Tag, Nacht für Nacht demütigt, bis du weinst
Que te coma la triste y que no te den consuelo
Dass dich die Traurigkeit zerfrisst und man dir keinen Trost spendet
Que te arrastren por el suelo
Dass man dich über den Boden schleift
Para que regreses, para que te quedes conmigo
Damit du zurückkehrst, damit du bei mir bleibst
Que nunca encuentres quien te puede amar
Mögest du niemals jemanden finden, der dich lieben kann
Por eso lo digo
Deshalb sage ich es
Para que regreses, para que te quedes conmigo
Damit du zurückkehrst, damit du bei mir bleibst
Ojala que nadie te ame como yo
Hoffentlich liebt dich niemand so wie ich
Para que regreses
Damit du zurückkehrst
Que estés triste y que no te den consuelo
Dass du traurig bist und man dir keinen Trost spendet
Que te arrastren por el suelo
Dass man dich über den Boden schleift
Para que regreses, para que te quedes conmigo
Damit du zurückkehrst, damit du bei mir bleibst
Que nunca encuentres quien te puede amar
Mögest du niemals jemanden finden, der dich lieben kann
Por eso lo digo
Deshalb sage ich es
Para que regreses, para que te quedes conmigo
Damit du zurückkehrst, damit du bei mir bleibst
Ojala que nadie te ame como yo
Hoffentlich liebt dich niemand so wie ich
Para que regreses
Damit du zurückkehrst





Writer(s): Juan Omar Gongora Rangel, Carlos Alberto Chairez Garcia, Cesar Pliego Villarreal, Agustin Gilberto Cerezo Garza, Gabriel Ramirez Flores, Joaquin Ulises Lozano Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.