Kinneret - Wrong and Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kinneret - Wrong and Right




Wrong and Right
Le Bien et le Mal
I've done my time
J'ai fait mon temps
Done what was assigned
J'ai fait ce qui m'était assigné
I will not whine anymore
Je ne vais plus me plaindre
I'm not confined
Je ne suis pas confinée
Thoughts of line
Pensées de ligne
Thoughts that I designed
Pensées que j'ai conçues
Inside my mind
Dans mon esprit
A mind that's only mine
Un esprit qui est seulement le mien
In the right
Dans le bien
We can do what's right, and
On peut faire ce qui est bien, et
Breathe into the night
Respirer dans la nuit
Throw your fight or flight, and
Jeter ton combat ou ta fuite, et
So you can run into the trap
Alors tu peux courir dans le piège
Or you can exit through the back door
Ou tu peux sortir par la porte arrière
Run along the track or in the plot that you asked for
Courir le long de la piste ou dans l'intrigue que tu as demandée
You can learn to type or you can learn to write, and
Tu peux apprendre à taper ou tu peux apprendre à écrire, et
You can learn to fight or you can learn to bite, and
Tu peux apprendre à te battre ou tu peux apprendre à mordre, et
Breathe into the night, and
Respirer dans la nuit, et
Throw your fight or flight, yeah
Jeter ton combat ou ta fuite, oui
Notice wrong and right until the difference is precise, and
Remarquer le bien et le mal jusqu'à ce que la différence soit précise, et
Now I know
Maintenant je sais
It's timе for me to go
Il est temps pour moi de partir
Gonna hit the road
Je vais prendre la route
Leavе this city that I know
Quitter cette ville que je connais
All alone
Toute seule
I'll be all alone
Je serai toute seule
All alone
Toute seule
I'll be all alone
Je serai toute seule
Now I know
Maintenant je sais
It's time for me to go
Il est temps pour moi de partir
Gonna hit the road
Je vais prendre la route
Leave this city that I know
Quitter cette ville que je connais
All alone
Toute seule
I'll be all alone
Je serai toute seule
I'll be all alone
Je serai toute seule
I'll be all alone
Je serai toute seule





Writer(s): Cederic Vann Galloway, Kinneret Klein


Attention! Feel free to leave feedback.