Lyrics and translation Kino - Digan Hip Hop

Digan Hip Hop

Desde siempre lo supe
Y como pude cupe
Con el hip hop me tope
Y ahora kiño es el que escupe
Rap en español mi identidad
Como cuando el balon rueda en mi vecindad
Goool
En la pista o en la red?
De igual manera publico pa que se entretenga usted
Al artista lo define un formato
Pero de igual manera es arte
Solo cambia los zapatos
Ponerte alguna vez en los de alguien
Eso es lo que hago yo pa saber quien es quien
En los del secuestrador
Y en los del reen
En los del policia
Y en los de la valija del reten
Ahora bien, con tanta diversidad
Podras darte cuenta
Que no es una la realidad
Cada cual vive lo suyo
En su verdad
Unos con orgullo otros con humildad
El estilo mio es de medallo mijo
Barrios y caserios
Donde lo suenan fijo
Rap en español mi identidad
Que traquee duro
Desde el peñol hasta bancag
Porque el estilo mio
Es de medallo mijo
Barrios y caserios
Donde lo suenan fijo
Rap en español mi identidad
Que traquee duro
Desde el peñol hasta bancag
Corregimientos y municipios aledaños
El sentimiento desde un principio no se le haga extraño
Pa los que me quieren
O me quieren hacer daño
Pa los que me prefieren
O pa los que soy extraño
No importa no discrimino
Igual aporto
Ordinario vivo en mi destino se reportan
Miles de caminos
Rutas largas y cortas
Segun como eligimos
Mal o bien te comportas
Que es el bien?
Que es el mal?
Eso lo decide quien
Todos buscamos en el mismo canal
La sintonia de la musica mia
Para unos alegria para otros algarabia
Hip hop en español
Esa bulla que suena es mi musica rap
Digan hip hop en español
Esa vaina que trama es identidad
El estilo mio es de medallo mijo
Barrios y caserios
Donde lo suenan fijo
Rap en español mi identidad
Que traquee duro
Desde el peñol hasta bancag
Porque el estilo mio es de medallo mijo
Barrios y caserios
Donde lo suenan fijo
Rap en español mi identidad
Que traquee duro desde el peñol hasta bancag
Hip hop en español
Esa bulla que suena es mi musica rap
Digan hip hop en español
Esa vaina que trama es identidad
Hip hop en español
Esa bulla que suena es mi musica rap
Digan hip hop en español
Esa vaina que trama es identidad

Говорите, хип-хоп

Я всегда это знал,
И как мог, вмещал,
С хип-хопом столкнулся,
И теперь Кино читает реп.
Рэп на испанском - моя сущность,
Как мяч, катящийся по моему району.
Гол!
На площадке или в сети?
Всё равно публикую, чтобы ты развлеклась.
Художника определяет формат,
Но это всё равно искусство.
Просто меняешь обувь,
Представляешь себя на месте другого,
Вот что я делаю, чтобы понять, кто есть кто.
На месте похитителя,
И на месте жертвы,
На месте полицейского,
И на месте сумки на блокпосту.
Теперь, при таком разнообразии,
Ты можешь заметить,
Что реальность не одна.
Каждый проживает свою,
В своей правде.
Одни с гордостью, другие со смирением.
Мой стиль из Медельина, милая,
Районы и кварталы,
Где его постоянно слушают.
Рэп на испанском - моя сущность,
Что звучит мощно,
От Эль-Пеньоль до Бангка.
Потому что мой стиль
Из Медельина, милая,
Районы и кварталы,
Где его постоянно слушают.
Рэп на испанском - моя сущность,
Что звучит мощно,
От Эль-Пеньоль до Бангка.
Окрестные поселения и муниципалитеты,
Чувство с самого начала тебе не покажется странным.
Для тех, кто меня любит,
Или хочет причинить мне боль,
Для тех, кто меня предпочитает,
Или для тех, кому я чужой.
Неважно, я не дискриминирую,
Всё равно вношу свой вклад.
Простой, живу своей судьбой, докладывают.
Тысячи дорог,
Длинные и короткие маршруты,
В зависимости от того, как мы выбираем,
Хорошо или плохо ты себя ведёшь.
Что такое добро?
Что такое зло?
Это решает кто?
Все мы ищем на одном канале
Созвучие моей музыки,
Для одних радость, для других восторг.
Хип-хоп на испанском,
Этот шум, что звучит, - мой рэп.
Говорите, хип-хоп на испанском,
Эта штука, что замышляет, - индивидуальность.
Мой стиль из Медельина, милая,
Районы и кварталы,
Где его постоянно слушают.
Рэп на испанском - моя сущность,
Что звучит мощно,
От Эль-Пеньоль до Бангка.
Потому что мой стиль из Медельина, милая,
Районы и кварталы,
Где его постоянно слушают.
Рэп на испанском - моя сущность,
Что звучит мощно, от Эль-Пеньоль до Бангка.
Хип-хоп на испанском,
Этот шум, что звучит, - мой рэп.
Говорите, хип-хоп на испанском,
Эта штука, что замышляет, - индивидуальность.
Хип-хоп на испанском,
Этот шум, что звучит, - мой рэп.
Говорите, хип-хоп на испанском,
Эта штука, что замышляет, - индивидуальность.