Kino - Soñando Como Loco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kino - Soñando Como Loco




Quise ser un dibujante pero nunca tuve el don
Я хотел быть рисовальщиком, но у меня никогда не было дара.
Aprendí a pintar palabras y volverlas canción y hoy
Я научился рисовать слова и превращать их в песню и сегодня
Después de todo de nada me arrepiento
В конце концов, я ни о чем не жалею,
De la nada construí lo que hoy tiene cimientos
Из ниоткуда я построил то, что сегодня имеет фундамент
Cientos de tropezones, Miles de tentaciones
Сотни спотыканий, тысячи искушений
Y millones las razones para que esto yo abandone
И миллионы причин для этого, чтобы я бросил
Gracias a todos los que me llamaron loco
Спасибо всем, кто назвал меня сумасшедшим
Los que no confiaron y los que duraron poco
Те, кто не доверял, и те, кто продержался недолго.
Si es por ustedes hoy hago lo que me nace
Если это из-за вас сегодня я делаю то, что рождается у меня
No hay cosas imposibles si no hombre incapaces
Нет невозможных вещей, если не человек неспособен
Frases de la vida a las que le cogí el song
Фразы из жизни, которые я поймал в песне,
Riendo como Jack Nicholson el clásico Wason
Смеясь, как Джек Николсон классический Wason
Soñando como loco uoh, no paro de viajar, no paro de viajar
Мечтая, как сумасшедший, я не прекращаю путешествовать, я не прекращаю путешествовать,
Viajando como loco uoh no paro de sonar, no paro de sonar
Путешествуя, как сумасшедший, я не перестаю звучать, Я не перестаю звучать,
Sonando como loco uoh, no paro de viajar no paro de viajar
Звучащий как сумасшедший, я не прекращаю путешествовать, я не прекращаю путешествовать,
Viajando como loco uoh, no paro de sonar, no paro de sonar y sonar y sonar
Путешествуя, как сумасшедший, я не перестаю звучать, Я не перестаю звучать, звучать и звучать.
Por los que lo hacen con amor
Для тех, кто делает это с любовью
Cualquiera que sea la labor
Какой бы ни была работа
Y hacen con gusto un favor todo por un mundo mejor
И они с радостью делают все одолжение для лучшего мира.
Por ustedes para mi, las estrellas reales
Для вас для меня, настоящие звезды
Las que no salen en diales ni tampoco en canales
Те, которые не выходят на циферблаты или каналы
Que dirán mis profesores lo que yo me imaginé
Что мои учителя скажут то, что я себе представлял.
O lo que algunos familiares se rayo marcos andres
Или то, что некоторые родственники молния Марк Андрес
De pequeño un estrés la energía contenida
От небольшого стресса энергия, содержащаяся
Hacia que pusiera el mundo de mis padres al revés
Чтобы я перевернул мир моих родителей с ног на голову.
Aveces la paciencia parecía agotarse
Иногда терпение, казалось, иссякало
Pero la persuasión en mi tenía un largo alcance
Но убеждение во мне было далеко идущим.
Gracias por aguantar todos estos años
Спасибо, что продержались все эти годы.
Y por los regaños que me hicieron madurar
И за ругательства, которые заставили меня повзрослеть.
Soñando como loco uoh, no paro de viajar, no paro de viajar
Мечтая, как сумасшедший, я не прекращаю путешествовать, я не прекращаю путешествовать,
Viajando como loco uoh no paro de sonar, no paro de sonar
Путешествуя, как сумасшедший, я не перестаю звучать, Я не перестаю звучать,
Sonando como loco uoh, no paro de viajar no paro de viajar
Звучащий как сумасшедший, я не прекращаю путешествовать, я не прекращаю путешествовать,
Viajando como loco uoh, no paro de sonar, no paro de sonar y sonar y sonar
Путешествуя, как сумасшедший, я не перестаю звучать, Я не перестаю звучать, звучать и звучать.
Por los que lo hacen con amor
Для тех, кто делает это с любовью
Cualquiera que sea la labor
Какой бы ни была работа
Y hacen con gusto un favor todo por un mundo mejor
И они с радостью делают все одолжение для лучшего мира.
Si mi gente, es por ustedes que lo hacemos día a día
Если мои люди, это для вас, что мы делаем это изо дня в день
Porque recuerden que un sueño no se tiene se vive
Потому что помните, что мечта не имеет жизни
Te lo dice alguien que sueña cada que escribe
Это говорит вам тот, кто мечтает каждый, кто пишет
Sii, este, es el legado de la banda de la libre expresión.
Сии, это наследие группы свободы слова.






Attention! Feel free to leave feedback.