Lyrics and translation Kino - You look so outdated
Ты
звонишь
мне
каждый
день
Tu
m'appelles
tous
les
jours
Я
не
знаю
как
мне
быть
Je
ne
sais
pas
comment
être
Я
не
знаю
как
мне
дать
тебе
понять
Je
ne
sais
pas
comment
te
faire
comprendre
Что
я
уже
не
тот
Que
je
ne
suis
plus
le
même
Раньше
я
тебя
любил
Avant,
je
t'aimai
Но
сердце
больше
не
поет
Mais
mon
cœur
ne
chante
plus
И
с
момента
нашей
первой
встречи
Et
depuis
notre
première
rencontre
Скоро
будет
целый
год
Bientôt
un
an
Ты
выглядишь
так
несовременно
рядом
со
мной
Tu
as
l'air
tellement
dépassé
à
côté
de
moi
Я
же
говорил
тебе
Je
te
l'avais
dit
Что
так
ходить
уже
нельзя
Qu'il
ne
faut
plus
s'habiller
comme
ça
А
ты
не
понимаешь
ничего
Et
tu
ne
comprends
rien
И
ничего
не
хочешь
менять
Et
tu
ne
veux
rien
changer
А
я
учил
тебя
целый
год
Et
je
t'ai
appris
toute
une
année
Тратил
время
целый
год
J'ai
perdu
mon
temps
toute
une
année
Ты
думала
что
я
шучу
Tu
pensais
que
je
plaisantais
И
до
сих
пор
не
можешь
понять
Et
tu
n'arrives
toujours
pas
à
comprendre
Ты
выглядишь
так
несовременно
рядом
со
мной
Tu
as
l'air
tellement
dépassé
à
côté
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.