Lyrics and translation Kinoko Teikoku - Chuohsen

Chuohsen

快速電車乗り遅れ
ビルの向こうの夕焼けが
立ち尽くす君と僕の影伸ばしていくよ

こんなふうに毎日が過ぎるなら
それはそれでいい
こんなふうに毎日が過ぎるなら
それはそれでいい

快速電車乗り遅れ
ビルの向こうの夕焼けが
立ち尽くす君と僕の影伸ばしていくよ

こんなふうに毎日が過ぎるなら
それはそれでいい
こんなふうに毎日が過ぎるなら
それはそれでいい

あの日の自分を思い出してみる
あの日の自分を思い出してみる
あの日の自分を思い出している
あの日の自分を思い出している

いつか、こんな想いも
いつか、消えていくんだろう

Choix central

J'ai manqué le train express
Le coucher de soleil au-delà des bâtiments
Allonge nos ombres qui restent debout

Si chaque jour se déroule de cette façon
Alors c'est bien
Si chaque jour se déroule de cette façon
Alors c'est bien

J'ai manqué le train express
Le coucher de soleil au-delà des bâtiments
Allonge nos ombres qui restent debout

Si chaque jour se déroule de cette façon
Alors c'est bien
Si chaque jour se déroule de cette façon
Alors c'est bien

Je me souviens de moi-même ce jour-là
Je me souviens de moi-même ce jour-là
Je me souviens de moi-même ce jour-là
Je me souviens de moi-même ce jour-là

Un jour, ces pensées
Un jour, disparaîtront