Kinoko Teikoku - Why - translation of the lyrics into German

Why - Kinoko Teikokutranslation in German




Why
Warum
幸せなんてあるのかな
Gibt es Glück überhaupt?
寄り道ばかりしてきたけど
Obwohl ich nur Umwege gemacht habe,
ひとりじゃ空っぽだった
Alleine war ich leer.
ああ きみのこと探してた気がするよ
Ah, ich habe das Gefühl, ich habe nach dir gesucht.
ねえ ぼくのこと愛してよ 間違いだらけでも
Hey, liebe mich, auch wenn ich voller Fehler bin.
自分に嘘をつくたび
Jedes Mal, wenn ich mich selbst belog,
信じられる人は消えた
Verschwanden die Menschen, denen ich vertrauen konnte.
いつまで生きればいいの
Wie lange soll ich noch leben?
ああ きみのこと探してた気がするよ
Ah, ich habe das Gefühl, ich habe nach dir gesucht.
ねえ ぼくのこと愛してよ間違いだらけでも
Hey, liebe mich, auch wenn ich voller Fehler bin.
ああ 来世でも思い出す気がするよ
Ah, ich habe das Gefühl, ich werde mich auch im nächsten Leben erinnern.
ねえ なんでだろう少しだけ泣きそうです
Hey, warum nur, ich bin kurz davor, ein wenig zu weinen.





Writer(s): Chiaki Sato


Attention! Feel free to leave feedback.