Kinokoteikoku - クロノスタシス - translation of the lyrics into German

クロノスタシス - Kinokoteikokutranslation in German




クロノスタシス
Chronostase
コンビニエンスストアで
Im Convenience-Store
350mlの缶ビール買って
Kaufe ich eine 350ml-Bierdose
きみと夜の散歩
Spaziere nachts mit dir
時計の針は0時を差してる
Der Uhrzeiger zeigt auf Mitternacht
"クロノスタシス"って知ってる?
"Kennst du Chronostase?"
知らないときみが言う
Du sagst, du kennst es nicht
時計の針が止まって見える
Das Phänomen, bei dem die Uhrzeiger
現象のことだよ
stillzustehen scheinen
Holiday′s midnight
Holidays midnight
少し汗ばんだ手のひらが
Leicht schwitzende Handflächen
子供みたいな体温
Haben kindliche Wärme
誰も知らない場所に行きたい
Möchte an einen unbekannten Ort
誰も知らない秘密を知りたい
Möchte ein unbekanntes Geheimnis erfahren
街灯の下で きみの髪が
Unter der Straßenlaterne, dein Haar
ゆらゆら揺れて 夢のようで
Schwingt sanft wie im Traum
ゆらゆら揺れて どうかしてる
Schwingt sanft, ich bin verrückt
Holiday's midnight
Holidays midnight
今夜だけ忘れてよ 家まで帰る道
Vergiss heute Nacht den Weg nach Hause
なんかさ ちょっとさ いい感じ
Irgendwie fühlt es sich gut an
街灯の下で きみの影が
Unter der Straßenlaterne, dein Schatten
ゆらゆら揺れて 夢のようで
Schwingt sanft wie im Traum
ゆらゆら揺れて どうかしてる
Schwingt sanft, ich bin verrückt
歩く速度が違うから
Weil unser Gehtempo verschieden ist
BPM 83に合わせて
Stimme den Takt auf 83 BPM
きみと夜の散歩
Für unseren Nachtspaziergang
それ以上もう何も言わないで
Sag bitte nichts weiter dazu
"クロノスタシス"って知ってる?
"Kennst du Chronostase?"
知らないときみが言う
Du sagst, du kennst es nicht
時計の針が止まって見える
Das Phänomen, bei dem die Uhrzeiger
現象のことらしいよ
stillzustehen scheinen
ゆらゆら揺れて 夢のようで
Schwingt sanft wie im Traum
ゆらゆら揺れて どうかしてる
Schwingt sanft, ich bin verrückt
コンビニエンスストアで
Im Convenience-Store
350mlの缶ビール買って
Kaufe ich eine 350ml-Bierdose
きみと夜の散歩
Spaziere nachts mit dir
時計の針は0時を差してる
Der Uhrzeiger zeigt auf Mitternacht
"クロノスタシス"って知ってる?
"Kennst du Chronostase?"
知らないときみが言う
Du sagst, du kennst es nicht
時計の針が止まって見える
Das Phänomen, bei dem die Uhrzeiger
現象のことだよ
stillzustehen scheinen





Writer(s): 佐藤


Attention! Feel free to leave feedback.