Absblurd - Kins translation in German

Absblurd

Then give me your word,
I've never heard anything so absurd.
All I ask is that you cut me some slack.
Stop lingering and jump off my back.

Struck a living in this side.
This is London in the slums.
Sometimes I did never learn
There are no rules of thumb.

Certainty's lost.
A distant memory, a thing of the past.
A pause, a guesswork in the wise,
Constantly wondering and wandering.

Struck a living in this side.
This is London in the slums.
Sometimes I did never learn,
There are no rules of thumb.

Then give me your word,
I've never heard anything so absurd.
All I ask is that you cut me some slack.
Stop lingering and jump off my back.

Struck a living in this side.
This is London in the slums.
Sometimes I did never learn,
There are no rules of thumb.

Absurd

Dann gib mir dein Wort,
Ich habe noch nie etwas so Absurdes gehört.
Alles, worum ich bitte, ist, dass du mir etwas Freiraum lässt.
Hör auf herumzuhängen und lass mich in Ruhe.

Habe mir hier ein Leben erkämpft.
Das ist London in den Slums.
Manchmal habe ich nie gelernt,
Es gibt keine Faustregeln.

Gewissheit ist verloren.
Eine ferne Erinnerung, eine Sache der Vergangenheit.
Eine Pause, ein Ratespiel der Weisen,
Ständig fragend und wandernd.

Habe mir hier ein Leben erkämpft.
Das ist London in den Slums.
Manchmal habe ich nie gelernt,
Es gibt keine Faustregeln.

Dann gib mir dein Wort,
Ich habe noch nie etwas so Absurdes gehört.
Alles, worum ich bitte, ist, dass du mir etwas Freiraum lässt.
Hör auf herumzuhängen und lass mich in Ruhe.

Habe mir hier ein Leben erkämpft.
Das ist London in den Slums.
Manchmal habe ich nie gelernt,
Es gibt keine Faustregeln.