Post Tropical Storm - Kins translation in German

Post Tropical Storm

You want to leave it? I see you coming 'round again
Just as you walk away, it follows you
And it feels like I'm on empty
But I'm at your servo, lighting my cigarette
I fall onto the surface, where I see the failure of those neat old lies
I'd flee into the abyss, the next century where I don't know my name
Is that all you need? 'Cause it's all I need, to get up and get out
And reality, I don't think it's for me.
Imma hangin' in a dreamworld from now on
Havoc comes and havoc goes, if you're on top you never know.
I fall onto the surface where I see the failure of those neat old lies
I'd flee into the abyss, the next century where I don't know my name
I've got something to admit I'm a backseat liver man, I'm a backseat liver man
I've got something to admit I'm a backseat liver man, I'm a backseat liver man

Nach dem tropischen Sturm

Willst du es lassen? Ich sehe dich wiederkommen
Gerade als du weggehst, folgt es dir
Und es fühlt sich an, als wäre ich leer
Aber ich bin an deiner Tankstelle und zünde meine Zigarette an
Ich falle auf die Oberfläche, wo ich das Scheitern dieser schönen alten Lügen sehe
Ich würde in den Abgrund fliehen, ins nächste Jahrhundert, wo ich meinen Namen nicht kenne
Ist das alles, was du brauchst? Denn das ist alles, was ich brauche, um aufzustehen und rauszukommen
Und die Realität, ich glaube nicht, dass sie etwas für mich ist.
Ich werde von nun an in einer Traumwelt abhängen
Chaos kommt und Chaos geht, wenn du oben bist, weißt du es nie.
Ich falle auf die Oberfläche, wo ich das Scheitern dieser schönen alten Lügen sehe
Ich würde in den Abgrund fliehen, ins nächste Jahrhundert, wo ich meinen Namen nicht kenne
Ich muss etwas gestehen: Ich bin ein Rücksitz-Mann, ich bin ein Rücksitz-Mann
Ich muss etwas gestehen: Ich bin ein Rücksitz-Mann, ich bin ein Rücksitz-Mann