Lyrics and translation Kinto Sol - Monedita de Oro (feat. Antorcha)

Monedita de Oro (feat. Antorcha)

Me amen u odien, me respetan
Ninguno de ustedes me dan reta
No soy monedita de oro
Me amen u odien, me respetan
Ninguno de ustedes me dan reta
No soy monedita de oro
Todos quieren comerse el pastel de una mordida
Arrimen esa tropa pa' bajarles la cortina
Metido en la cocina, cocinando medicina
El estéreo a lo que da, ¡kinto sol en las bocinas!
Hablan muy bonito, presumen la metáfora
A mi los que me siguen son los compas que le atoran
Día fecha hora, ganas bolas cora,
Nomás me avisan ratas pa' traer la barredora
Aquí están los parientes pa' poner ésto en ambiente
Usted prendió la mecha, ahora apriete dientes
Lente obscuro escondiendo lo ojerudo
Igualito que mi abuelo Pancho, pásate ese puro
Estos burros se las dan de muy caballos
A leguas se les nota, no cambian con los años
Cayos colmillos abusadillos desde morrillos
Avienten esa piedra pa' que llevan los ladrillos
Me amen u odien, me respetan
Ninguno de ustedes me dan reta
No soy monedita de oro
Me amen u odien, me respetan
Ninguno de ustedes me dan reta
No soy monedita de oro
Nací en el bajío con orgullo hasta el tope
Nunca he sido perfecto, no lo escondo aunque lo noten
Soy como las piedras que nunca se alisan
Estilo puro y duro ¡kinto sol lo garantiza!
Gente maciza, la banda que ameniza
KS son las letras del grupo que le atiza
El flow lo garantiza, tu rima hace cenizas
Los compas se organizan, el jale movilizan
No soy moneda de oro, ya lo escuchó en el coro
Andaba usted buscándole ahora salgale a éste toro
Más que el oro, ñero vale el respeto
Tu te quedas a medias eres peso incompleto
Sacas boleto, plomo y caes sobre concreto
Tranquilo Paquiao, sin mover te quedas quieto
Nunca podrás faltarle al barrio el respeto
Aquí se sabe todo no hay ningún secreto
Me amen u odien, me respetan
Ninguno de ustedes me dan reta
No soy monedita de oro
Me amen u odien, me respetan
Ninguno de ustedes me dan reta
No soy monedita de oro

Золотая Монетка (feat. Antorcha)

Любите вы меня или ненавидите, но уважаете.
Никто из вас мне не конкурент.
Я не золотая монетка.
Любите вы меня или ненавидите, но уважаете.
Никто из вас мне не конкурент.
Я не золотая монетка.
Все хотят съесть пирог за один укус.
Подгоните эту шайку, чтобы опустить им занавес.
Нахожусь на кухне, готовлю лекарство.
Стерео на всю катушку, Kinto Sol из динамиков!
Говорят красиво, хвастаются метафорами.
Меня слушают те, кому это нравится.
День, дата, время, есть желание, красавица,
Только дайте знать, крысы, чтобы я принес метлу.
Здесь вся родня, чтобы создать атмосферу.
Ты поджег фитиль, теперь стисни зубы.
Темные очки скрывают мои мешки под глазами.
Как и мой дедушка Панчо, передай мне эту сигару.
Эти ослы строят из себя жеребцов.
Сразу видно, что они не меняются с годами.
Стертые клыки, с самого детства.
Киньте этот камень, чтобы они таскали кирпичи.
Любите вы меня или ненавидите, но уважаете.
Никто из вас мне не конкурент.
Я не золотая монетка.
Любите вы меня или ненавидите, но уважаете.
Никто из вас мне не конкурент.
Я не золотая монетка.
Я родился в Бахио, с гордостью до краев.
Я никогда не был совершенным, не скрываю этого, даже если вы это замечаете.
Я как камни, которые никогда не сглаживаются.
Чистый и жесткий стиль, Kinto Sol гарантирует!
Надежные люди, группа, которая зажигает.
KS - это тексты группы, которая заводит.
Флоу гарантирован, твоя рифма превращается в пепел.
Братья организуются, дело продвигается.
Я не золотая монета, ты уже слышал это в припеве.
Ты искал неприятностей, теперь выходи на этого быка.
Больше, чем золото, брат, стоит уважение.
Ты неполноценен, ты неполновесный.
Берешь билет, свинец, и падаешь на бетон.
Спокойно, Пакьяо, не двигаясь, остаешься на месте.
Ты никогда не сможешь не уважать район.
Здесь все известно, нет никаких секретов.
Любите вы меня или ненавидите, но уважаете.
Никто из вас мне не конкурент.
Я не золотая монетка.
Любите вы меня или ненавидите, но уважаете.
Никто из вас мне не конкурент.
Я не золотая монетка.