Kinto Sol - Cuando No Estas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kinto Sol - Cuando No Estas




Cuando No Estas
Когда тебя нет
Se que mi traicion te hizo mucho daño
Знаю, мое предательство причинило тебе много боли,
Pero quiero que sepas
Но я хочу, чтобы ты знала,
Que ya e madurado
Что я повзрослел,
Que ya e madurado
Что я повзрослел.
Que tu nunca me perdonas, que soy un loco y me porto mal cuando tu no estas
Ты никогда меня не простишь, говоришь, что я сумасшедший и плохо себя веду, когда тебя нет рядом.
(Cuando tu no estas, cuando tu no estas)
(Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом)
Y a mi lado jamas volveras y que por mi
И что ты больше никогда не вернешься ко мне, и что из-за меня
No volveras a llorar (no volveras a llorar)
Ты больше не будешь плакать (больше не будешь плакать).
Comprendo tu actitud y entiendo que me odies
Я понимаю твое отношение и понимаю, что ты меня ненавидишь.
Me des otra chanza y que refrexiones
Дай мне еще один шанс, и ты поймешь.
Lleno de errores se que asi soy
Я полон ошибок, знаю, что я такой.
Tus ojos los recuerdo donde quiera que voy
Твои глаза я помню, куда бы я ни шел.
Me atormenta saber que ya no me amas y por andaliego ya no me extrañas
Меня мучает то, что ты меня больше не любишь, и из-за моей непостоянности ты больше не скучаешь по мне.
Te acostumbre a estar lejos de mi y de esto el culpable se que yo fui
Я приучил тебя быть вдали от меня, и виноват в этом, знаю, я сам.
Se que tienes razon y que no tengo perdon
Знаю, ты права, и что мне нет прощения.
Y un dia me valio partir tu corazon
И однажды мне было все равно, что я разбил тебе сердце.
Fue tu peor experiencia a mi me mata la consiencia
Это был твой худший опыт, меня убивает совесть.
Pero ya cambie y esa es la diferencia
Но я изменился, и в этом вся разница.





Writer(s): Javier Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica


Attention! Feel free to leave feedback.