Kinto Sol - Mi Banda - translation of the lyrics into Russian

Mi Banda - Kinto Soltranslation in Russian




Mi Banda
Моя банда
Cuando quieran, Donde quieran y Como quieran
Когда захотите, где захотите и как захотите
Esa
Это
Esa es mi Banda (Esa es mi Banda)
Это моя банда (Это моя банда)
Que no se raja (Que no se raja)
Которая не раскалывается (Которая не раскалывается)
Digas o lo que hagas no nos puedes detener
Что бы ты ни сказала или ни сделала, ты не сможешь нас остановить
Esa
Это
Esa es mi flota (Esa es mi Flota)
Это моя команда (Это моя команда)
Que a todo le entra (A todo le entra)
Которая на всё готова (На всё готова)
Estudia mira escucha que puedas aprender
Учись, смотри, слушай, чтобы ты могла понять
Si volviera a nacer, nada cambiaria
Если бы я родился заново, ничего бы не изменил
Ni el mes ni el año, menos el día
Ни месяц, ни год, тем более день
Seria la misma casa,cuna,bloque,cuadra,vecindario
Это был бы тот же дом, колыбель, квартал, улица, район
La misma Banda, la flota de mi Barrio
Та же банда, команда моего района
A diario vivo, siempre hasta el límite
Я живу каждый день, всегда на пределе
No abra tierra o vieja que el Skribe no conquiste
Нет такой земли или девчонки, которую Скриб не покорит
En silencio estudio, todas las movidas
Я молча изучаю все движения
Esperando que las cartas estén repartidas
Жду, когда карты будут розданы
De ningún terreno, nunca me he rajado
Ни с какой территории я никогда не сбегал
Ya sea seco limpio resbaloso o mojado
Будь то сухая, чистая, скользкая или мокрая
A todo le entro, mi cantón es el centro
Я берусь за всё, мой район это центр
Tus rolas no las cuento no tienen talento
Твои треки я не считаю, у них нет таланта
Crees que voy rápido pero eres el lento
Ты думаешь, что я быстро иду, но это ты медлишь
Y he escuchado todo tipo de amenazas
И я слышал все виды угроз
Ninguna se te hace, en todas fracasas
Ни одна из них не сработает, во всех ты потерпишь неудачу
No temo Raperitos dejándolos en brasas
Я не боюсь рэперов, оставляя их в огне
Esa
Это
Esa es mi Banda (Esa es mi Banda)
Это моя банда (Это моя банда)
Que no se raja (Que no se raja)
Которая не раскалывается (Которая не раскалывается)
Digas o lo que hagas no nos puedes detener
Что бы ты ни сказала или ни сделала, ты не сможешь нас остановить
Esa
Это
Esa es mi flota (Esa es mi Flota)
Это моя команда (Это моя команда)
Que a todo le entra (A todo le entra)
Которая на всё готова (На всё готова)
Estudia mira escucha que puedas aprender
Учись, смотри, слушай, чтобы ты могла понять
He logrado destruir, a cualquier barrera
Мне удалось разрушить любой барьер
Noche y Día despierta, mi Pandilla entera
Ночь и день бодрствует вся моя банда
No se desespera, estamos tranquilos
Мы не отчаиваемся, мы спокойны
Pero cuidadito que suenan los tiros
Но будь осторожна, когда звучат выстрелы
Hombres de palabra en México nacidos
Люди слова, рожденные в Мексике
Tratamos de alcanzar, nuestros objetivos
Мы стараемся достичь своих целей
Dime carnal, a que es lo que venimos
Скажи мне, подруга, зачем мы здесь?
¡¡A lograr nuestros sueños!!
¡¡Чтобы осуществить наши мечты!!
Y lo conseguimos
И мы это сделаем
Mi Tropa da su vida, por si es necesario
Моя команда отдаст за меня жизнь, если потребуется
Yo daría la mía, no hago comentarios
Я бы отдал свою, без комментариев
Somos uno en carne unidos como sangre
Мы едины плотью, объединены как кровь
Compartiendo el taco con el que tenga hambre
Делимся тако с тем, кто голоден
Somos perros de la misma vecindad
Мы собаки из одного двора
Este es el destino, no es casualidad
Это судьба, а не случайность
Mis perros fieles, como mis hermanos
Мои верные псы, как мои братья
Nunca me mintieron o mordieron la mano
Никогда не лгали мне и не кусали руку
Esa
Это
Esa es mi Banda (Esa es mi Banda)
Это моя банда (Это моя банда)
Que no se raja (Que no se raja)
Которая не раскалывается (Которая не раскалывается)
Digas o lo que hagas no nos puedes detener
Что бы ты ни сказала или ни сделала, ты не сможешь нас остановить
Esa
Это
Esa es mi flota (Esa es mi Flota)
Это моя команда (Это моя команда)
Que a todo le entra (A todo le entra)
Которая на всё готова (На всё готова)
Estudia mira escucha que puedas aprender
Учись, смотри, слушай, чтобы ты могла понять
Ki Ki Ki Ki Ki Ki Kinto Sol
Ки Ки Ки Ки Ки Ки Kinto Sol
Sol Sol Sol Sol Sol
Sol Sol Sol Sol Sol
Digas lo que Digas no no no no nos puedes detener
Что бы ты ни сказала, ты не не не не сможешь нас остановить
Digas lo que Digas no no no no nos puedes detener
Что бы ты ни сказала, ты не не не не сможешь нас остановить
Esa
Это
Esa es mi Banda (Esa es mi Banda)
Это моя банда (Это моя банда)
Que no se raja (Que no se raja)
Которая не раскалывается (Которая не раскалывается)
Digas o lo que hagas no nos puedes detener
Что бы ты ни сказала или ни сделала, ты не сможешь нас остановить
Esa
Это
Esa es mi flota (Esa es mi Flota)
Это моя команда (Это моя команда)
Que a todo le entra (A todo le entra)
Которая на всё готова (На всё готова)
Estudia mira escucha que puedas aprender
Учись, смотри, слушай, чтобы ты могла понять





Writer(s): Javier Garcia Garnica, Eduardo Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica


Attention! Feel free to leave feedback.