Kinto Sol - Nunca Jamas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kinto Sol - Nunca Jamas




Nunca Jamas
Jamais plus
Que paso traicionera! jaja
Qu'est-ce qui s'est passé, traîtresse ! haha
Esta te la dedicamos a ti
On te dédie cette chanson
Liberacion y kinto sol
Libération et Kinto Sol
Yo pense q lo nuesto duraria toda una vida
Je pensais que ce que nous avions durerait toute une vie
Te keria para mi esposa, tu eras mi consentida
Je voulais que tu sois ma femme, tu étais ma chérie
Sin embargo resultaste traicionera (traicionera)
Mais tu t'es avérée être une traîtresse (une traîtresse)
Te burlaste de mi amor, resultaste una cualkiera
Tu t'es moquée de mon amour, tu t'es avérée être n'importe qui
No te kiero ver, ya no me buskes
Je ne veux pas te voir, ne me cherche plus
No pienses volver, no te perdonare
Ne pense pas revenir, je ne te pardonnerai pas
No te kiero ver, ya no me buskes
Je ne veux pas te voir, ne me cherche plus
No pienses volver, no te perdonare
Ne pense pas revenir, je ne te pardonnerai pas
Nunca jamas esta cool tu traicion
Jamais plus, ta trahison est cool
Puro sabor amargo tu me dejaste con tu traicion
Tu m'as laissé un goût amer avec ta trahison
De las traicioneras, tu sigues la tradicion
Tu suis la tradition des traîtresses
Falsa mujer no kiero verte, date la vuelta cambie de suerte
Je ne veux pas te voir, fausse femme, fais demi-tour, change de chance
Mujer ingrata causaste dolor, con el tiempo he olvidado tu amor
Femme ingrate, tu as causé de la douleur, avec le temps j'ai oublié ton amour
Jaja...
Haha...
Vrindamos tu amor traicionera
On trinque à ton amour, traîtresse
Falso amor... Liberacion...
Faux amour... Libération...
Liberacion con Kinto Sol jaja
Libération avec Kinto Sol haha
Jamas podras sanar esa herida q me hicste
Tu ne pourras jamais guérir cette blessure que tu m'as faite
Muy tarde te diste cuenta del error q cometiste
Tu t'es rendu compte trop tard de l'erreur que tu as commise
Aunke triste yo me encuentro peor es tu sufrimiento
Même si je suis triste, je me sens encore pire que toi, c'est ton tourment
Pues sabes q tu amor ya no existe en mi pensamiento
Parce que tu sais que ton amour n'existe plus dans mes pensées
No te kiero ver, ya no me buskes
Je ne veux pas te voir, ne me cherche plus
No pienses volver, no te perdonare
Ne pense pas revenir, je ne te pardonnerai pas
No te kiero ver, ya no me buskes
Je ne veux pas te voir, ne me cherche plus
No pienses volver, no te perdonare
Ne pense pas revenir, je ne te pardonnerai pas
Nunca jamas esta cool tu traicion
Jamais plus, ta trahison est cool
Puro sabor amargo tu me dejaste con tu traicion
Tu m'as laissé un goût amer avec ta trahison
De las traicioneras, tu sigues la tradicion
Tu suis la tradition des traîtresses
Falsa mujer no kiero verte, date la vuelta cambie de suerte
Je ne veux pas te voir, fausse femme, fais demi-tour, change de chance
Mujer ingrata causaste dolor, y con el tiempo he olvidado tu amor
Femme ingrate, tu as causé de la douleur, et avec le temps j'ai oublié ton amour
No te kiero ver, ya no me buskes
Je ne veux pas te voir, ne me cherche plus
No pienses volver, no te perdonare
Ne pense pas revenir, je ne te pardonnerai pas
No te kiero ver, ya no me buskes
Je ne veux pas te voir, ne me cherche plus
No pienses volver, no te perdonare
Ne pense pas revenir, je ne te pardonnerai pas
No te kiero ver, ya no me buskes
Je ne veux pas te voir, ne me cherche plus
No pienses volver, no te perdonare
Ne pense pas revenir, je ne te pardonnerai pas
No te kiero ver, ya no me buskes
Je ne veux pas te voir, ne me cherche plus
No pienses volver, no te perdonare
Ne pense pas revenir, je ne te pardonnerai pas
Ooeeooh
Ooeeooh
Ya te olvidamos traicionera
On t'a oublié, traîtresse
Jaja (falzo amor)
Haha (faux amour)
Ooeeooh
Ooeeooh
Kiento sol Liberacion
Kinto Sol Libération
Ooeeooh ooeeooh
Ooeeooh ooeeooh





Writer(s): Javier Garcia Garnica, Eduardo Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica


Attention! Feel free to leave feedback.