Lyrics and translation Kinyas Öz - Boity

Boity

Suyun derinliklerine dalın
Biliyorsun burası olmak istediğim tek yer
Hiç olmadığı kadar derin nefes alıyorum
Hiç yok gibi esen yeni bir rüzgârda adım

Burası olmak istediğim tek yer
Burada hiç olmadığım kadar mutluyum
Kimse yok, nefes alan insanlardan uzak
Ellerimde sönen umutlarım masamda yanan bir mum

Mükemmel olmaya çalışmak çok zor
Mükemmel değilim deniyorum
Mükemmel olmam için beni değiştirmek çok zor ama
Rol yapmakta zamanla iyi oluyorum

Tüm bu acıyı hissetmeye gerek yok
Sonunda her şey yoluna girecek
Beni değiştirmeye çalışma buna gerek yok, Ah
Kusura gelmez sözler elini çek

Sen olmadığında numara yapamam
Benliğimi bulamıyor gibiyim
Değişmek istemiyorum, hayır değişmek istemiyorum
Bana nasıl hissedeceğimi söylemene gerek yok

Ellerimde sönen umutlarım var masamda yanan bir mum
Burası olmak istediğim tek yer
Burada hiç olmadığım kadar mutluyum

Ellerimde sönen umutlarım var masamda yanan bir mum
Burası olmak istediğim tek yer
Burada hiç olmadığım kadar mutluyum

Mükemmel olmaktan vazgeçiyorum
Olmadığım biri olmaya çalışmanın faydası yok
Mükemmel olmaktan vazgeçiyorum
Vedalaşmanın artık sönen umutlarda anlamı yok

Burası olmak istediğim tek yer
Burada hiç olmadığım kadar mutluyum
Kimse yok, nefes alan insanlardan uzak
Ellerimde sönen umutlarım masamda yanan bir mum

Sonunda her şey yoluna girecek
Seninle bu nehrin karşısında buluşacağım
Bana kalsa, beni ağlatmana asla izin vermezdim.
Önemsediğimi bilmene de elbet

Uzun zamandır aşağıdayım
Işığı arıyorum, hâlbuki yanar ellerimde
Yüzleşemediğim çok acı var
Lakin Söner feri onu tekrar yakmak istediğimde

Burası olmak istediğim tek yer
Burada hiç olmadığım kadar mutluyum
Kimse yok, nefes alan insanlardan uzak
Ellerimde sönen umutlarım masamda yanan bir mum

Burası olmak istediğim tek yer
Burada hiç olmadığım kadar mutluyum
Kimse yok, nefes alan insanlardan uzak
Ellerimde sönen umutlarım masamda yanan bir mum

Умиротворение

Я погружаюсь в глубины вод,
Знаешь, это единственное место, где я хочу быть.
Я дышу так глубоко, как никогда раньше,
Делаю шаг навстречу новому ветру, легкому, словно его нет.

Это единственное место, где я хочу быть.
Здесь я счастлива, как никогда раньше.
Никого нет, вдали от дышащих людей.
В моих руках угасающие надежды, на моем столе горит свеча.

Так сложно пытаться быть идеальной.
Я не идеальна, но пытаюсь.
Так сложно изменить меня, чтобы я стала идеальной, но
Со временем я учусь играть эту роль.

Нет нужды чувствовать всю эту боль.
В конце концов, всё будет хорошо.
Не пытайся изменить меня, в этом нет необходимости, Ах,
Слова, которые не заслуживают извинений, убери свою руку.

Когда тебя нет рядом, я не могу притворяться.
Кажется, я теряю себя.
Я не хочу меняться, нет, я не хочу меняться.
Тебе не нужно говорить мне, что я должна чувствовать.

В моих руках угасающие надежды, на моем столе горит свеча.
Это единственное место, где я хочу быть.
Здесь я счастлива, как никогда раньше.

В моих руках угасающие надежды, на моем столе горит свеча.
Это единственное место, где я хочу быть.
Здесь я счастлива, как никогда раньше.

Я отказываюсь от стремления к идеалу.
Нет смысла пытаться быть тем, кем я не являюсь.
Я отказываюсь от стремления к идеалу.
Прощаться с угасающими надеждами больше не имеет смысла.

Это единственное место, где я хочу быть.
Здесь я счастлива, как никогда раньше.
Никого нет, вдали от дышащих людей.
В моих руках угасающие надежды, на моем столе горит свеча.

В конце концов, всё будет хорошо.
Я встречусь с тобой на другом берегу этой реки.
Если бы всё зависело от меня, я бы никогда не позволила тебе заставить меня плакать.
И ты обязательно узнаешь, что ты мне небезразличен.

Я давно нахожусь внизу.
Ищу свет, хотя он горит в моих руках.
Во мне так много боли, с которой я не могу справиться.
Но его пламя гаснет, когда я пытаюсь зажечь его снова.

Это единственное место, где я хочу быть.
Здесь я счастлива, как никогда раньше.
Никого нет, вдали от дышащих людей.
В моих руках угасающие надежды, на моем столе горит свеча.

Это единственное место, где я хочу быть.
Здесь я счастлива, как никогда раньше.
Никого нет, вдали от дышащих людей.
В моих руках угасающие надежды, на моем столе горит свеча.