Lyrics and translation Kio Amachree - Honest Men

Honest Men

Honest men are forced to do things
That they never thought they would
Honest men are forced to do things
That they never thought could

Pressurized by corrupt systems
Pressurized by selfish laws
Demoralized by corrupt systems
Demoralized till they can′t take more

Where are the honest men
Where are the honest men
Where are the honest men
Where are the honest men

Honest men are now the victims
Of lesser men who have seized control
Honest men are now the victims
Of desperate men who have no souls

Pressurized by corrupt systems
Pressurized by selfish laws
Demoralized by corrupt systems
Demoralized till they can't take more

Where are the honest men
Where are the honest men
Where are the honest men
Where are the honest men

Honest men are forced to do things
That they never thought they could
Honest men are forced to do things
That they never thought would

Pressurized by corrupt systems
Pressurized by selfish laws
Demoralized by corrupt systems
Demoralized till they can′t take more
Where are the honest men
Where are the honest men
Where are the honest men
Where are the honest men
Is it dishonest to be honest
Is it dishonest to be honest
Is it dishonest to be honest...

Les hommes honnêtes

Les hommes honnêtes sont obligés de faire des choses
Qu'ils n'auraient jamais pensé faire
Les hommes honnêtes sont obligés de faire des choses
Qu'ils n'auraient jamais pensé pouvoir faire

Sous la pression de systèmes corrompus
Sous la pression de lois égoïstes
Démoralisés par des systèmes corrompus
Démoralisés jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus en supporter

Où sont les hommes honnêtes
Où sont les hommes honnêtes
Où sont les hommes honnêtes
Où sont les hommes honnêtes

Les hommes honnêtes sont maintenant les victimes
D'hommes inférieurs qui ont pris le contrôle
Les hommes honnêtes sont maintenant les victimes
D'hommes désespérés qui n'ont pas d'âme

Sous la pression de systèmes corrompus
Sous la pression de lois égoïstes
Démoralisés par des systèmes corrompus
Démoralisés jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus en supporter

Où sont les hommes honnêtes
Où sont les hommes honnêtes
Où sont les hommes honnêtes
Où sont les hommes honnêtes

Les hommes honnêtes sont obligés de faire des choses
Qu'ils n'auraient jamais pensé pouvoir faire
Les hommes honnêtes sont obligés de faire des choses
Qu'ils n'auraient jamais pensé faire

Sous la pression de systèmes corrompus
Sous la pression de lois égoïstes
Démoralisés par des systèmes corrompus
Démoralisés jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus en supporter
Où sont les hommes honnêtes
Où sont les hommes honnêtes
Où sont les hommes honnêtes
Où sont les hommes honnêtes
Est-ce malhonnête d'être honnête
Est-ce malhonnête d'être honnête
Est-ce malhonnête d'être honnête...