Lyrics and translation Kio feat. What's Up - Miroase A Vara

Miroase A Vara

Miroase a vara din nou
Si-mi rasar in cale fete
Lalele, garofite
Nu mai zic de margarete
Dar eu, eu, eu ti-am promis odata-s doar al tau

Cu tine-mi place ca nu trebuie mereu sa-mi fac freza
Ma placi asa cum sunt, ne iese fotosinteza
Curand promit sa-ti iau inel
Vreau sa ne logodim la un ceai de musetel

Imi place ca nu esti sofisticata, cum sunt altele
Imi place ca si tu iubesti blondele
Iti plac Carpatii si nu vrei pe Mississippi
Ma bucur ca te-ai prins ca nu sunt unul din tipii.

Aia care stau cu capu-n flori pana le vine rau
Mie nu-mi trebuie nimic de cand cunosc parfumul tau
Daca intelegi ce zic, permite-mi sa iti cant din nou

Miroase a vara din nou
Si-mi rasar in cale fete
Lalele, garofite
Nu mai zic de margarete
Dar eu, eu, eu ti-am promis odata-s doar al tau

Miroase a vara din nou
Si-mi rasar in cale fete
Lalele, garofite
Nu mai zic de margarete
Dar eu, eu, eu ti-am promis odata-s doar al tau

Mi-au spus multi ca tu esti trandafir cu spini
Si ca-ntr-o zi o sa ma-ntepi
Atat, atat, atat de fin

Ca te dai cuminte de fel
Dar ochii iti stau pe portofel
Nu te credeam sa fii asa, tu aratai a ghiocel

Nu-mi sta in caracter
Dar mult prea multe nu mai au principii
Ma ademeneste o floare, ii zic: "Hai, nu te pripi"

Trage-ti fusta, ca ti se vad slipii
Stii tu ce-ai vazut la mine
Eu nu sunt unul din tipii

Aia care stau cu capu-n flori pana le vine rau
Mie nu-mi trebuie nimic de cand cunosc parfumul tau
Daca intelegi ce zic, permite-mi sa iti cant din nou

Miroase a vara din nou
Si-mi rasar in cale fete
Lalele, garofite
Nu mai zic de margarete
Dar eu, eu, eu ti-am promis odata-s doar al tau

Miroase a vara din nou
Si-mi rasar in cale fete
Lalele, garofite
Nu mai zic de margarete
Dar eu, eu, eu ti-am promis odata-s doar al tau

Ca poa' s-apara topless toate, natural, siliconate
Tot nu ma dau pe spate, nu, nu, nu
Sa fie pietre nestemate, perle rare, diamante
Ce stralucesc o noapte, tot nu, nu

Ca tu esti tot ce am si tot ce-am vrut si tot ce voi avea
Si sa zica cine vrea, ce vrea, tot nu ma voi schimba
Si nu e doar parerea mea, asta este tot ce simt cu sufletul si inima
Cu sufletul si inima, a mea

Miroase a vara din nou
Si-mi rasar in cale fete
Lalele, garofite
Nu mai zic de margarete
Dar eu, eu, eu ti-am promis odata-s doar al tau

Miroase a vara din nou
Si-mi rasar in cale fete
Lalele, garofite
Nu mai zic de margarete
Dar eu, eu, eu ti-am promis odata-s doar al tau

Miroase a vara din nou
Sezonul cu senzatii
Petreceri, aventuri, cu greu ma abtin de la tentatii
Dar eu, eu, eu ti-am promis odata-s doar al tau

Пахнет летом

Снова пахнет летом
И на моем пути появляются девушки
Тюльпаны, гвоздики
Не говоря уже о маргаритках
Но я, я, я тебе однажды обещал, что я только твой

Мне нравится, что с тобой мне не нужно постоянно делать прическу
Тебе нравлюсь я такой, какой я есть, у нас происходит фотосинтез
Скоро обещаю, куплю тебе кольцо
Хочу, чтобы мы обручились за чашечкой ромашкового чая

Мне нравится, что ты не такая замороченная, как другие
Мне нравится, что ты тоже любишь блондинок
Тебе нравятся Карпаты, а не Миссисипи
Я рад, что ты поняла, что я не один из тех парней

Которые стоят с головой в цветах, пока им не станет плохо
Мне ничего не нужно, с тех пор как я узнал твой аромат
Если ты понимаешь, о чем я, позволь мне спеть тебе снова

Снова пахнет летом
И на моем пути появляются девушки
Тюльпаны, гвоздики
Не говоря уже о маргаритках
Но я, я, я тебе однажды обещал, что я только твой

Снова пахнет летом
И на моем пути появляются девушки
Тюльпаны, гвоздики
Не говоря уже о маргаритках
Но я, я, я тебе однажды обещал, что я только твой

Мне многие говорили, что ты роза с шипами
И что однажды ты меня уколешь
Так, так, так нежно

Что ты притворяешься скромной
Но твои глаза смотрят на кошелек
Я не думал, что ты такая, ты выглядела как подснежник

Это не в моем характере
Но слишком многие уже не имеют принципов
Меня манит цветок, я говорю ей: "Эй, не торопись"

Поправь юбку, видно трусики
Ты сама знаешь, что ты во мне увидела
Я не один из тех парней

Которые стоят с головой в цветах, пока им не станет плохо
Мне ничего не нужно, с тех пор как я узнал твой аромат
Если ты понимаешь, о чем я, позволь мне спеть тебе снова

Снова пахнет летом
И на моем пути появляются девушки
Тюльпаны, гвоздики
Не говоря уже о маргаритках
Но я, я, я тебе однажды обещал, что я только твой

Снова пахнет летом
И на моем пути появляются девушки
Тюльпаны, гвоздики
Не говоря уже о маргаритках
Но я, я, я тебе однажды обещал, что я только твой

Пусть появляются все топлес, натуральные, силиконовые
Я все равно не впечатлен, нет, нет, нет
Пусть это будут драгоценные камни, редкие жемчужины, бриллианты
Которые сверкают одну ночь, все равно нет, нет

Потому что ты - все, что у меня есть, и все, что я хотел, и все, что у меня будет
И пусть говорят, кто хочет, что хочет, я все равно не изменюсь
И это не только мое мнение, это все, что я чувствую душой и сердцем
Душой и сердцем, моей

Снова пахнет летом
И на моем пути появляются девушки
Тюльпаны, гвоздики
Не говоря уже о маргаритках
Но я, я, я тебе однажды обещал, что я только твой

Снова пахнет летом
И на моем пути появляются девушки
Тюльпаны, гвоздики
Не говоря уже о маргаритках
Но я, я, я тебе однажды обещал, что я только твой

Снова пахнет летом
Сезон ощущений
Вечеринки, приключения, мне трудно удержаться от соблазнов
Но я, я, я тебе однажды обещал, что я только твой