Livin' Side - Kip Moore translation in Russian

Livin' Side

Everybody knows there's some roads you don't go down at midnight
But all of my life I've been riding them, flying into the headlights
Breaking rules, breaking glass, breaking
Hearts into fate, mocking heaven
Cat's only got nine lives, hell I burned right through seven
But tonight I kicked out the footlights
That were shining on a broken man
They took my deposit so I cleaned out my
Closet, shut the door on the boogey man
I met a real good girl, kinda changed my
World, and I finally let those demons die
Guess I'm trying life on the living side
Yeah
When you're living for the quench of the itch of your every desire
You can't feel the heat on your feet
But you're standing in the fire, yeah
Like a river running wild every mile is slowly pulling you under
Till you're clinging to a tree on your
Knees in the lightning and the thunder
But tonight I kicked out the footlights
That were shining on a broken man
Yeah they took my deposit so I cleaned out
My closet, shut the door on the boogeyman
I met a real good girl, kinda changed my
World, and I finally let those demons die
Guess I'm trying life on the living side, yeah
On the living side
I'm done with the running, done with the
Gunning, I'm finally coming to my senses
Yeah tonight I kicked out the footlights
That were shining on a broken man
Yeah they took my deposit so I cleaned out
My closet, shut the door on the boogeyman
Bring it back
Met a real good girl, kinda changed my
World, and I finally let those demons die
Guess I'm trying life on the living side
On the living side
On the living side
Yeah

Светлая сторона

Все знают: есть дороги, где ночью ездить не стоит идти.
Но всю жизнь я мчался по ним, прямо в свет фар летя.
Ломал правила, бил стекла, ломал
Сердца на судьбу, в небеса я плевал,
У кошки девять жизней — семь я промотал.
Но сегодня я разбил рампы огни,
Что слепили сломленного меня.
Залог мой пропал, и очистил шкаф свой,
Захлопнув дверь перед бугименом я.
Встретил девчонку, мир перевернув,
И наконец-то своих демонов убил.
Пробую жизнь на светлой стороне.
Да,
Когда ты живешь, чтоб почесать свой зуд,
Ты не чувствуешь, как
Под ногами огонь горит, да.
Как бешеная река, тянет тебя в водоворот,
Пока на коленях слепо держишься ты,
Попав в грозу и молний раскаты.
Но сегодня я разбил рампы огни,
Что слепили сломленного меня.
Да, залог мой пропал, и очистил шкаф свой,
Захлопнув дверь перед бугименом я.
Встретил девчонку, мир перевернув,
И наконец-то своих демонов убил.
Пробую жизнь на светлой стороне, да,
На светлой стороне.
Я устал убегать, устал воевать,
Наконец-то к разуму пришел.
Да, сегодня я разбил рампы огни
Что слепили сломленного меня.
Да, залог мой пропал, и очистил шкаф свой,
Захлопнув дверь перед бугименом я.
Вернись,
Встретил девчонку, мир перевернув,
И наконец-то своих демонов убил.
Пробую жизнь на светлой стороне.
На светлой стороне.
На светлой стороне.
Да.