Kip Moore - Pretty Horses - translation of the lyrics into Russian

Pretty Horses - Kip Mooretranslation in Russian




Pretty Horses
Красивые скакуны
I see the color in your eyes, gone as black as the night
Я вижу блеск в твоих глазах, померк как черная ночь.
And the ribbon in your hair I guess you lost it
А лента в волосах твоих, наверно, потеряна.
I guess the Jesus on your arm just another lost charm
И знак Христа на руке лишь оберег былой.
Used to wear it so damn proud Why'd you change it?
Носила с гордостью когда-то, зачем сменила?
Do you blame it?
В нем видишь причину?
Was it love you found?
Любовь нашла иль нет?
Then lost it Just ran away, away Like all the pretty
Потом утратила? Убежала прочь как все скакуны
Horses Did he take a gentle heart, turn it bitter, leave
Прекрасные. Взял ли он сердце нежное, ожесточил, оставил
A mark When he took to open fields and greener pastures?
Рану? Когда пустился в поля зеленеющих пастбищ?
Did you run after?
Ты бежала вослед?
Did he go and give you something you never had?
Дал ли что-то новое, чего не было прежде?
Go and make a promise he'd be right back?
Обещал, что скоро вернется?
Oh
Ох...
Was it love you found?
Любовь нашла иль нет?
Then lost it Just ran away, away Like all the
Потом утратила? Убежала прочь как все
Pretty horses All the pretty horses Oh, yeah
Скакуны прекрасные, все скакуны, о да
Like all the pretty horses Was it love you found?
Как все скакуны прекрасны! Любовь нашла иль нет?
Then lost it Just ran away, away Like all
Потом утратила? Убежала прочь как все
The pretty horses Was it love you found?
Прекрасные скакуны. Любовь нашла иль нет?
Then lost it Just ran away, away Like
Потом утратила? Убежала прочь как
All the pretty horses The pretty horses
Все скакуны прекрасные. Красивые скакуны.





Writer(s): Nathan Paul Chapman, Blair Daily, Kip Christian Moore


Attention! Feel free to leave feedback.