DJEZJA feat. Boef - Interessant (feat. Boef) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJEZJA feat. Boef - Interessant (feat. Boef)




Interessant (feat. Boef)
Intéressant (feat. Boef)
Jij speelt te interessant, maar heb niks in de hand, doe geen tnewies bij mij
Tu joues trop à l'intéressante, mais tu n'as rien en main, ne me fais pas de faux pas.
Je praat over dit en dat, vraagt me wat vind je van maar je krijgt echt niks uit mij
Tu parles de ceci et de cela, me demandes ce que j'en pense, mais tu ne vas rien obtenir de moi.
Jij speelt te interessant, maar heb niks in de hand, doe geen tnewies bij mij
Tu joues trop à l'intéressante, mais tu n'as rien en main, ne me fais pas de faux pas.
Je praat over dit en dat, vraagt me wat vind je van maar je krijgt echt niks uit mij
Tu parles de ceci et de cela, me demandes ce que j'en pense, mais tu ne vas rien obtenir de moi.
Wie denk je dat je flasht?
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah meh dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.
Wie denk je dat je flasht?
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah meh dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.
Wie denk je dat je flasht?
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah meh dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.
Wie denk je dat je flasht
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah meh dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.
Mij flashen gaat 'm echt niet worden
M'impressionner, c'est pas pour toi.
Mij voor de gek houden, ben je gek geworden
Me prendre pour un idiot, tu es devenu fou ?
Wat mensen doen voor aandacht, 't is te gek voor woorden
Ce que les gens font pour attirer l'attention, c'est incroyable.
Echte mensen zijn nu nep geworden
Les gens authentiques sont devenus faux.
Maar ik trap er niet in, 'k trap mijn gas in
Mais je ne me fais pas avoir, j'appuie sur l'accélérateur.
Boze ogen, daarom lach ik
Des regards méchants, c'est pourquoi je ris.
Je loopt vast alsof je vast zit
Tu marches comme si tu étais coincé.
Je pakt vast niks, daarom heb je last pik
Tu ne prends rien, c'est pourquoi tu as des ennuis, mec.
Ging van de crack game naar de rap game, ik heb nog zaken lopen
J'ai quitté le crack pour le rap, j'ai encore des affaires en cours.
Kom borden legen, ik ben nu aangeschoven
Viens vider tes cartes, je suis maintenant à ta table.
Djezja laat niks op je tafel over
Djezja ne laisse rien sur ta table.
We zijn echt op die dingen en jij praat erover
On est vraiment sur le terrain et toi, tu en parles.
Kan geen tijd meer verspillen aan troep
Je n'ai plus de temps à perdre avec des conneries.
Doe niet blij als je draait, want mijn jongens zijn op zoek
Ne sois pas heureuse quand tu tournes, parce que mes mecs sont à la recherche.
Word ik niet rijk met muziek, dan word ik weer boef
Si je ne deviens pas riche avec la musique, je redeviendrai un bandit.
Word ik niet rijk met muziek, dan word ik weer boef
Si je ne deviens pas riche avec la musique, je redeviendrai un bandit.
Wie denk je dat je flasht?
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah meh dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.
Wie denk je dat je flasht?
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah meh dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.
Wie denk je dat je flasht?
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah me dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.
Wie denk je dat je flasht?
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah meh dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.
Ey, dame ik wil dat jij je waarde houd
Hé, ma chérie, je veux que tu gardes ta valeur.
Wees niet uitgekookt als een bejaarde vrouw
Ne sois pas rusée comme une vieille dame.
Wordt het zwaar, weet dat ik je staande houd
Si ça devient difficile, sache que je te tiendrai debout.
Al verraad je mij, nooit verraad ik jou
Même si tu me trahis, je ne te trahirai jamais.
Ik wil een chick die niet voor m'n status trouwt
Je veux une fille qui ne se marie pas pour mon statut.
Die zijn de nachten heet en de dagen koud
Ce sont des nuits chaudes et des jours froids.
Elke buurt heeft z'n hoer en zo gaat dat nou
Chaque quartier a sa pute, c'est comme ça.
Dus zei zij Sam,? is er vaak gesaust
Alors elle a dit : « Sam, il y a souvent des beuveries ».
Ze zoeken money maar ik heb niks aan tijd hebben
Elles recherchent l'argent, mais je n'ai rien à faire avec le temps.
Niet gespierd maar toch willen ze m'n lijf hebben
Pas musclé, mais elles veulent quand même mon corps.
'K ben met vier broeders, dat zijn vijf sterren
Je suis avec quatre frères, ça fait cinq étoiles.
Stond met vier hoeren in een vijf sterren
J'étais avec quatre putes dans un hôtel cinq étoiles.
Tegen money zei ik meer en dacht minder kut
Face à l'argent, j'ai dit plus et j'ai pensé moins de conneries.
Zie mij koppen tellen als een kinderjuf
Je vois les têtes compter comme une institutrice.
Mislukt rap en ik spring op drugs
Le rap échoue et je saute sur la drogue.
In de trap want m'n lift is stuk
Dans l'escalier parce que mon ascenseur est en panne.
Ik wil niet op je neerkijken maar ik wil meer cijfers
Je ne veux pas te regarder de haut, mais je veux plus de chiffres.
Jij kan skeer blijven, broer, of leer strijden
Tu peux rester coincée, mon frère, ou apprendre à te battre.
Succes dat is wel leuk maar heeft ook keerzijden
Le succès, c'est bien, mais il a aussi des revers.
Dat ik zou falen dat is wat ze elke keer zeiden
Le fait que j'échouerais, c'est ce qu'ils disaient tout le temps.
Wie denk je dat je flasht?
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah meh dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.
Wie denk je dat je flasht?
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah meh dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.
Wie denk je dat je flasht?
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah meh dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.
Wie denk je dat je flasht?
Qui penses-tu impressionner ?
Wollah meh dat je me flasht
Sache que tu ne m'impressionnes pas.






Attention! Feel free to leave feedback.