DJEZJA - Djezja Part 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJEZJA - Djezja Part 2




Djezja Part 2
Djezja Partie 2
Heb ik niks aan jou ben je overbodig
Je n'ai rien à voir avec toi, tu es inutile
Fuck een contract ik heb niemand nodig
Je me fous d'un contrat, je n'ai besoin de personne
Ik pak contant kom uit een vieze bodem
Je prends de l'argent liquide, je viens d'un fond sale
Domstad, je kan je niet vertonen
Domstad, tu ne peux pas te montrer
Waar ik vandaan kom blijf maar haten op me
D'où je viens, continue de me haïr
Kan me nooit achter me kraag verstoppen
Je ne peux jamais me cacher derrière mon col
Want ben op straat en heb de straten op me
Parce que je suis dans la rue et j'ai les rues sur moi
Een bang persoon die doet te vaak beloftes
Une personne craintive qui fait trop souvent des promesses
Vorm gevaar voor die rappers
Je représente un danger pour ces rappeurs
Ben te echt en ben te straat voor die rappers
Je suis trop réel et trop dans la rue pour ces rappeurs
Ben niet de type die je voor je moet hebben
Je ne suis pas le genre de personne que tu devrais avoir devant toi
Ben de typen die je naast je moet hebben
Je suis le genre de personne que tu devrais avoir à tes côtés
Ik heb geen tijd, heb wel haast ik moet rennen
Je n'ai pas le temps, je suis pressé, je dois courir
Op zoek naar geluk maar vind vaker ellende
Je recherche le bonheur mais je trouve plus souvent le malheur
Toen ik niks had wie waren toen met me
Quand je n'avais rien, qui était avec moi ?
Toen jij niks was wie waren toen met je
Quand tu n'étais rien, qui était avec toi ?
Ik ben met broeders praat niet over vrienden
Je suis avec mes frères, ne parle pas d'amis
Je ziet die boys in de zomer vliegen
Tu vois ces garçons voler en été
Maar volgens mij gaan je zaken slecht
Mais j'ai l'impression que tes affaires vont mal
Want nu wil je op een bro verdienen
Parce que maintenant tu veux gagner de l'argent sur un frère
Wesh kan je geen eigen brood verdienen
Wesh, tu ne peux pas gagner ton propre pain ?
Hij leeft met jou maar hij dood je liever
Il vit avec toi, mais il te tuerait plutôt
Je pakt klein geld ik wil die grote brieven
Tu prends de la petite monnaie, moi je veux les gros billets
Gooi die osso vol maar jij woont er liever
Remplis cette osso, mais tu préfères y vivre
Dit is Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
C'est Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
Dit is Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
C'est Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
Nog steeds met die bayda en die ke7la
Toujours avec cette bayda et cette ke7la
Nog steeds met die bayda en die ke7la
Toujours avec cette bayda et cette ke7la
Ben een trapper fuck die rapshit
Je suis un trappeur, je me fous de cette merde de rap
Pak je groente als het vers is
Prends tes légumes quand ils sont frais
Opeens sinaasappel want dan pers ik
Soudain une orange, alors je presse
Pak je hele taart zelfs als het zonder kers is
Prends ton gâteau entier, même s'il est sans cerises
Ik heb die pijp nooit lekken
Je n'ai jamais de fuite dans mon tuyau
Je legt shit maar invest niks
Tu déposes de la merde, mais tu n'investis rien
Pak veel bruin (?)
Prends beaucoup de brun (?)
Prik overdosis net als Elvis
Overdose, comme Elvis
En je weet nieteens wat (?) is
Et tu ne sais même pas ce que (?) est
Pakt klein geld en je denkt dat t geld is
Tu prends de la petite monnaie et tu penses que c'est de l'argent
Ik kom uit de goot dus ik weet geld telt dus als je geld telt dan geld niks
Je viens du caniveau, donc je sais que l'argent compte, donc si tu comptes l'argent, l'argent ne compte pas
Hierzo praten we niet extra
Ici, on ne parle pas en plus
Een echte man die houd zn bek dicht
Un vrai homme garde sa bouche fermée
Vooral als ie in een cel zit geef die broodje kaas en doe die cel dicht
Surtout s'il est en prison, donne-lui un sandwich au fromage et ferme sa cellule
Skeere zien hier wat voor staat ie verkeerd, proberen te leren zien waggies en kleren, money en scotoe blijft keren, je zakt als je test want ik ben de verkeerde
Les faibles voient ici ce qu'il se passe, ils sont mal placés, ils essaient d'apprendre à voir les waggies et les vêtements, l'argent et la scotoe ne cessent de tourner, tu coules si tu testes parce que je suis le mauvais
Ik zie ze wel staan maar ik vlieg op de baan
Je les vois bien, mais je vole sur la piste
De waarheid is hard daarom liegen ze vaak
La vérité est dure, c'est pourquoi ils mentent souvent
Net een snelkraak die vliegt in je zaak
Comme un cambrioleur qui se précipite dans ton affaire
Ben je heet, afstand ik wil niet in je zaak
Tu es chaud, éloigne-toi, je ne veux pas être dans ton affaire
Dit is Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
C'est Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
Dit is Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
C'est Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
Nog steeds met die bayda en die ke7la
Toujours avec cette bayda et cette ke7la
Nog steeds met die bayda en die ke7la
Toujours avec cette bayda et cette ke7la
Dit is Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
C'est Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
Dit is Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
C'est Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja, Djezja
Nog steeds met die bayda en die ke7la
Toujours avec cette bayda et cette ke7la
Nog steeds met die bayda en die ke7la
Toujours avec cette bayda et cette ke7la






Attention! Feel free to leave feedback.