Kira Isabella - A Country Boy For Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kira Isabella - A Country Boy For Christmas




A Country Boy For Christmas
Un garçon de campagne pour Noël
Santa I've been awfully good
Père Noël, j'ai été très sage
I've got one wish so if you could
J'ai un seul souhait, alors si tu pouvais
Wrap him up as your leaving the north pole
L'emballer en partant du pôle Nord
He should stand 6 foot 2
Il devrait mesurer 1m83
With faded jeans and cowboy boots, somewhere around 18 years old
Avec un jean délavé et des bottes de cowboy, vers 18 ans
The only present that I really want this year
Le seul cadeau que je veux vraiment cette année
Should have eyes like Keith Urban
Il devrait avoir les yeux de Keith Urban
Be strong like Tim Mcgraw
Être fort comme Tim McGraw
Have hair like Dierks Bently and
Avoir les cheveux de Dierks Bentley et
Sing like them all
Chanter comme eux tous
He should love my momma and take good care of me
Il devrait aimer ma maman et prendre soin de moi
I want a country boy under my Christmas tree
Je veux un garçon de campagne sous mon sapin de Noël
I don't mind a farmers tan
Je ne me soucie pas d'un bronzage de fermier
A real cute smile and rugged hands
Un joli sourire et des mains rugueuses
That go to work all day until the sun goes down
Qui travaillent toute la journée jusqu'au coucher du soleil
He'll ask my dad if it'll be okay
Il demandera à mon père si ça va
If he could take me out for our first date
S'il peut me sortir pour notre premier rendez-vous
Cruising in an old ford truck I can see us now
Se balader dans un vieux pick-up Ford, je nous imagine déjà
The only present that I really want this year
Le seul cadeau que je veux vraiment cette année
Should have eyes like Keith Urban
Il devrait avoir les yeux de Keith Urban
Be strong like Tim Mcgraw
Être fort comme Tim McGraw
Have hair like Dierks Bentley
Avoir les cheveux de Dierks Bentley
And sing like them all
Et chanter comme eux tous
Play guitar like Brad Paisley
Jouer de la guitare comme Brad Paisley
A little wild like Toby Keith
Un peu sauvage comme Toby Keith
Have the heart of my grand daddy
Avoir le cœur de mon grand-père
Pray from his knee
Prier à genoux
He should love my momma and take good care of me
Il devrait aimer ma maman et prendre soin de moi
I want a country boy under my Christmas tree.
Je veux un garçon de campagne sous mon sapin de Noël.
Get in that sleigh
Monte dans ce traîneau
And fly
Et vole
I'll be dreaming of him in a big red bow
Je rêverai de lui dans un grand nœud rouge
In the morning light I'll meet you underneath the mistletoe
Au petit matin, je te retrouverai sous le gui
Eyes like Keith Urban
Les yeux de Keith Urban
Strong like Tim Mcgraw
Fort comme Tim McGraw
Hair like Dierks Bentley
Les cheveux de Dierks Bentley
And sing like them all
Et chanter comme eux tous
Play guitar like Brad Paisley
Jouer de la guitare comme Brad Paisley
A little wild like Toby Keith
Un peu sauvage comme Toby Keith
Have the heart of my grand daddy
Avoir le cœur de mon grand-père
Pray from his knees
Prier à genoux
He should love my momma and take good care of me
Il devrait aimer ma maman et prendre soin de moi
I want a country boy under my Christmas tree
Je veux un garçon de campagne sous mon sapin de Noël
Yeahh yeahh yeah
Ouais ouais ouais
Under my Christmas tree
Sous mon sapin de Noël
A country boy just for me
Un garçon de campagne juste pour moi
A country boy just for me
Un garçon de campagne juste pour moi





Writer(s): Jason Phelps, Kira Wilkie


Attention! Feel free to leave feedback.