Kira Isabella - A Night Like This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kira Isabella - A Night Like This




A Night Like This
Une Nuit Comme Celle-Ci
I stepped out for some fresh air
Je suis sortie prendre l'air frais
Guess I wasn't paying attention
Je suppose que je ne faisais pas attention
Walked into you as I walked in
Je suis tombée sur toi en entrant
Made you spill whatever you were drinking
Tu as renversé ce que tu buvais
Took a walk outside by the fire
On a marché dehors près du feu
Talked all night
On a parlé toute la nuit
Then you looked into my eyes
Puis tu as regardé dans mes yeux
Every girl wants a night like this
Chaque fille veut une nuit comme celle-ci
Full moon, first love, first kiss
Pleine lune, premier amour, premier baiser
A Luke Bryan song playing on the radio
Une chanson de Luke Bryan joue à la radio
Somewhere in the distance
Quelque part au loin
We could just let the night end
On pourrait simplement laisser la nuit se terminer
Walk away from the feeling
S'éloigner du sentiment
Take a chance
Prendre une chance
Tonight
Ce soir
First kiss
Premier baiser
Every girl wants a night like this
Chaque fille veut une nuit comme celle-ci
You said you were sorry
Tu as dit que tu étais désolé
Cuz you walked into me on purpose
Parce que tu es entré dans moi exprès
Had to find a way to break the ice
Il fallait trouver un moyen de briser la glace
Something's telling me it was worth it
Quelque chose me dit que ça valait le coup
I didn't come here to meet someone
Je ne suis pas venue ici pour rencontrer quelqu'un
I wouldn't mind if you walked me home
Je ne serais pas contre le fait que tu me ramènes à la maison
Tonight
Ce soir
Every girl wants a night like this
Chaque fille veut une nuit comme celle-ci
Full moon, first love, first kiss
Pleine lune, premier amour, premier baiser
A Leieson song playing on the radio
Une chanson de Leieson joue à la radio
Somewhere in the distance
Quelque part au loin
We could just let the night end
On pourrait simplement laisser la nuit se terminer
Walk away from the feeling
S'éloigner du sentiment
Take a chance
Prendre une chance
Tonight
Ce soir
First kiss
Premier baiser
Every girl wants a night like this
Chaque fille veut une nuit comme celle-ci
Take my hand
Prends ma main
Pull me close boy
Rapproche-moi, mon garçon
One more kiss like that
Encore un baiser comme ça
Make it hard to say goodnight
Rends-le difficile de dire bonne nuit
A Luke Bryan song playing on the radio
Une chanson de Luke Bryan joue à la radio
Somewhere in the distance
Quelque part au loin
I just can't let the night end
Je ne peux tout simplement pas laisser la nuit se terminer
Turn away from the feeling
Me détourner du sentiment
Take a chance
Prendre une chance
Tonight
Ce soir
Take a chance tonight
Prends une chance ce soir
First kiss
Premier baiser
Every girl wants a night like this
Chaque fille veut une nuit comme celle-ci
A night like this
Une nuit comme celle-ci
Every girl wants a night like this
Chaque fille veut une nuit comme celle-ci
End
Fin





Writer(s): Jason Phelps, Kira Isabella, Kevin Fox


Attention! Feel free to leave feedback.