Kira Isabella - I Can Love You Better Than That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kira Isabella - I Can Love You Better Than That




I Can Love You Better Than That
Je peux t'aimer mieux que ça
I know she can love you
Je sais qu'elle peut t'aimer
And make you love her back
Et te faire l'aimer en retour
Have you tied about her finger
As-tu déjà pensé à elle
And let go just like that
Et l'as-tu laissée partir comme ça
I know she'll steal your heart
Je sais qu'elle te volera ton cœur
And tear it up into
Et le déchirera en morceaux
Give it back when she's had enough
Le te rendra quand elle en aura assez
And say "this belongs to you"
Et dira "ça t'appartient"
Don't give her that chance, don't you fall fast
Ne lui laisse pas cette chance, ne tombe pas amoureux trop vite
Why don't you run while you still can?
Pourquoi ne t'enfuis-tu pas tant que tu le peux ?
I know you don't see
Je sais que tu ne vois pas
What I can see
Ce que je vois
Everything that we could be
Tout ce que nous pourrions être
I got my eyes wide open
J'ai les yeux grands ouverts
Waitin' when she hopin' that
J'attends qu'elle espère que
I get my chance
J'aurai ma chance
Cause I can love you better than that
Parce que je peux t'aimer mieux que ça
Someday, she's gonna leave you
Un jour, elle te quittera
And turn back around
Et se retournera
I want her to walk in and see I have you now
Je veux qu'elle entre et voie que je t'ai maintenant
I'll never gonna let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Not after end this road
Pas après tout ce que nous avons traversé
She'll never love you like I can
Elle ne t'aimera jamais comme moi
Don't give her that chance, don't you fall fast
Ne lui laisse pas cette chance, ne tombe pas amoureux trop vite
Why don't you run while you still can?
Pourquoi ne t'enfuis-tu pas tant que tu le peux ?
I know you don't see
Je sais que tu ne vois pas
What I can see
Ce que je vois
Everything that we could be
Tout ce que nous pourrions être
I got my eyes wide open
J'ai les yeux grands ouverts
Waitin' on she hopin' that
J'attends qu'elle espère que
I get my chance
J'aurai ma chance
Cause I can love you better than that
Parce que je peux t'aimer mieux que ça
I know she'll steal your heart
Je sais qu'elle te volera ton cœur
And tear it up into
Et le déchirera en morceaux
Give it back when she's had enough
Le te rendra quand elle en aura assez
And say "this belongs to you"
Et dira "ça t'appartient"
Don't give her that chance, don't you fall fast
Ne lui laisse pas cette chance, ne tombe pas amoureux trop vite
Why don't you run while you still can?
Pourquoi ne t'enfuis-tu pas tant que tu le peux ?
I know you don't see
Je sais que tu ne vois pas
What I can see
Ce que je vois
Everything that we could be
Tout ce que nous pourrions être
I got my eyes wide open
J'ai les yeux grands ouverts
Waitin' on she hopin' that
J'attends qu'elle espère que
I get my chance
J'aurai ma chance
Cause I can love you better than that
Parce que je peux t'aimer mieux que ça





Writer(s): David Thomson, Kira Isabella


Attention! Feel free to leave feedback.